Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Nuova voce

    Oblast, f / m - oblast, f

    Nuova voce

    Oblast, f / m admin. - oblast, f

    Commento


    https://www.treccani.it/vocabolario/oblast/

     ... oblast'

    oblast’ ‹òblëst’› s. f., russo [voce dello slavo eccles., dal bulgaro ant. oblastĭ (comp. di ob- «sopra» e vlastí «dominio»), traduz. del gr. ἐξουσία «dominio» e ἐπαρχία «prefettura»] (pl. oblasti). – Ripartizione amministrativa di primo grado della Federazione Russa, che, in numero di 21 in epoca zarista e salito a 49 nell’Unione Sovietica, ha sostituito dal sec. 18° gli antichi governatorati. ...


    https://www.dizionario-italiano.it/dizionario...

     oblàst'

    o|blàst'

    pronuncia: /ˈɔblast/

    sostantivo femminile

    politica voce russa in alcune repubbliche sovietiche, suddivisione politica che ha sostituito dal XVIII secolo i governatorati ...


    https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TX...

     ... (2)   L’oblast di Kaliningrad è in una posizione geografica singolare: di dimensioni relativamente modeste, la regione è completamente circondata da due Stati membri e costituisce l’unica enclave nell’Unione europea; vista la sua forma e la distribuzione della sua popolazione, l’applicazione delle norme ordinarie sulla definizione della zona di frontiera dividerebbero artificialmente l’enclave, per cui alcuni abitanti usufruirebbero delle agevolazioni per il traffico frontaliero locale, al contrario della maggioranza degli stessi, compresi quelli della città di Kaliningrad. ...


    https://www.rainews.it/articoli/2022/02/crisi...

     ... Donbass” significa “bacino del Donec” e il Donec è un fiume affluente del Don che attraversa quella parte di Ucraina. È una regione storica, nel senso che non corrisponde a una divisione amministrativa attuale. È invece formalmente divisa tra tre dei 24 oblast ucraini (l’equivalente delle regioni italiane): quello di Luhansk, più a est, quello di Donetsk e quello di Dnipropetrovsk, più a ovest. L’intero Donbass cominciò a essere chiamato così verso la fine dell’Ottocento, quando la regione assunse una particolare importanza economica grazie ai suoi molti giacimenti di carbone. ...


    https://it.wikipedia.org/wiki/Oblast%27

     L'oblast' (in ucraino e in russo: область? ascolta[?·info]; in bulgaro e in serbo: област?, traslitterato: oblast; in bielorusso: вобласць?, traslitterato: voblasc') è un tipo di suddivisione territoriale presente in alcuni Stati slavi ed ex repubbliche sovietiche. Corrisponde grossomodo alla regione o alla provincia.

    L'oblast' è una divisione amministrativa nel contesto geografico slavo e nell'ex Unione Sovietica. In quest'ultima, nelle amministrazioni che l'hanno sostituita, i termini ufficiali differiscono leggermente, ma si possono ancora cogliere delle radici etimologiche comuni: ad esempio, voblasc' in Bielorussia o oblysy in Kazakistan. Viceversa, in Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan la denominazione di tali suddivisioni deriva dal termine arabo wilaya.

     Caratteri generali

    Nelle ex repubbliche sovietiche, le oblast' sono le entità direttamente sottostanti allo Stato, l'equivalente delle regioni italiane, e sono ulteriormente suddivise in distretti, chiamati rajony (in russo районы, in ucraino райони): è il caso dei distretti dell'Ucraina.

    Nell'ex Unione Sovietica, il governo centrale era l'entità più alta nella piramide governativa, e quindi le oblast' si trovavano due scalini più in basso. In genere, una suddivisione di questo tipo è tipica di uno Stato con un potere centralizzato, non di tipo federale. ...


    https://de.wikipedia.org/wiki/Oblast

     Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць Woblasz; serbisch und bulgarisch област; slawisch feminin, deutsch auch maskulin; kasachisch Oblys, Mehrzahl: Oblystar [Облыс/Облыстар]; Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts[1]; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine. ...


    https://www.duden.de/rechtschreibung/Oblast

     Oblast, die oder der

    Wortart:      Substantiv, feminin, oder Substantiv, maskulin

     ... Bedeutung   größeres Verwaltungsgebiet; früher in der Sowjetunion, heute in Russland und weiteren Staaten

     ... Grammatik   die Oblast; Genitiv: der Oblast, Plural: die Oblaste, auch der Oblast; Genitiv: des Oblast[s], Plural: die Oblaste und Oblasts ...


    https://www.dwds.de/wb/Oblast

     Oblast, die oder der

    Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Oblast · Nominativ Plural: Oblaste

    Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Oblast(s) · Nominativ Plural: Oblaste/Oblasts

     ... Bedeutung   größeres Verwaltungsgebiet in Russland, Weißrussland, der Ukraine, Bulgarien, Rumänien und anderen osteuropäischen Staaten

    Beispiele:

    Idyllisch präsentiert sich die Gemeinde Bilajewka im sumpfigen Grenzgebiet der Oblast Odessa. [Neue Zürcher Zeitung, 09.11.2016]

    Das ist […] der Punkt, wo die Rede auf den Gouverneur des Oblast kommt, der seit 30. Mai dieses Jahres im Amt ist[…]. [Der Standard, 02.09.2015]

    Die [vom Ausbruch der Polio] betroffene Region Oblast Transkarpatien grenzt an Rumänien, Polen, Ungarn und die Slowakei, doch ein Übergreifen auf diese Länder ist laut WHO wenig wahrscheinlich. [Der Spiegel, 02.09.2015 (online)] ...


    https://www.sueddeutsche.de/meinung/oblast-uk...

     ... Aktuelles Lexikon: Oblast

    Ukrainisches Verwaltungsgebiet, das nicht unbedingt mit dem deutschen Landkreis verglichen werden kann.

    Bei "Hart aber fair" spricht die Politologin Sabine Fischer am Montag über die von Wladimir Putin als unabhängig anerkannten Oblaste im Osten der Ukraine, als Moderator Frank Plasberg sie unterbricht. "Was sind Oblasten?", will er wissen - und hat vermutlich rätselnde Zuschauer vor Augen. Oblaste, erklärt die Expertin, seien Gebietseinheiten, "wie Landkreise" in Deutschland. Ein eingängiger Vergleich, allerdings nicht ganz präzise. Anders als die föderal organisierte Bundesrepublik ist die Ukraine ein Zentralstaat. Aus dem Slawischen übersetzt bedeutet Oblast schlicht "Gebiet", die Verwaltungseinheit gab es schon im Russischen Reich und gibt es auch heute noch außer in der Ukraine auch in Russland, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan und der Slowakei (mit jeweils unterschiedlichen Kompetenzen). ...


    https://www.kas.de/de/laenderberichte/detail/...

     ... Der Oblast Kaliningrad, der ehemalige nördliche Teil Ostpreußens und Königsberg, ist eines der 89 Subjekte der Russischen Föderation, territorial aber vollständig vom russischen Mutterland getrennt. Im Südwesten grenzt es an Polen, von Südosten bis Norden ist es von Litauen umgeben und im Westen bildet die Ostsee die Grenze. Aufgrund dieser Situation als Exklave verfügt das Gebiet seit seiner Öffnung 1991 über einen Sonderstatus, der u.a. auf Vereinbarungen mit Litauen und Polen beruht. ...


    Autoreno me bré (700807) 25 Jun 22, 19:16
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt