Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Texto a traducir

    Lina

    ¿Traducción correcta?

    eine "Line" (Kokain)?

    Ejemplos/ Definiciones con sus fuentes

    una lina

    Comentario

    Es geht um den Namen meiner Tochter und ich fände diese Bedeutung wirklich nicht schön. Für Hilfe wäre ich sehr dankbar. Sind sonst noch weitere Bedeutungen vorhanden?

    AutorMama_Rabauke (1360428) 02 Jul 22, 13:14
    Comentario

    Solange sie nicht Línea heißt, gibt es insofern keine Verwechslungsgefahr. Lina ist ein durchaus vorkommender Name.

    #1AutorEl_Toto (1319861) 02 Jul 22, 13:52
    Comentario

    Ja zu #1 ...

    ... ansonsten könntest Du dem Lina ja vorsichtshalber eine Vorsilbe verpassen ... wie z.B. Isabelina, Adelina, Carolina, Angelina ... :-)

    #2Autorno me bré (700807)  02 Jul 22, 14:15
    Comentario

    Ja, sie heißt Lina. Ich hatte diese Bedeutung zufällig auf einer Seite unter dem Stichwort lina gefunden und war etwas verunsichert. Vielen lieben Dank für die schnelle Antwort. 🙂

    #3AutorMama_Rabauke (1360428) 02 Jul 22, 14:28
    Comentario

    In Kolumbien zumindest ist Lina (Kurzform von Carolina) ein durchaus üblicher Mädchennamen. Eine Zeitlang war es sogar einer der populärsten.

    #4Autoromniamea (950828) 02 Jul 22, 15:44
    Contexto/ Ejemplos
    Comentario

    So viele Linas in Kolumbien, allerdings noch keine Lina Rabauke.

    #5Autorriemann (1040979) 02 Jul 22, 19:16
    Comentario

    Ich danke euch allen sehr. 🙂

    #6AutorMama_Rabauke (1360428) 02 Jul 22, 23:27
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • pinyin
     
  • Teclado
     
  • Caracteres especiales
     
  • Transcripción fonética
     
 
 
:-) transformarlo automáticamente a 🙂