•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    ancolie commune, f - aiglantine, f - ancolie des jardins, f - cornette, f - colombine, f - bonne-fe…

    Neuer Eintrag

    ancolie commune, f - aiglantine, f - ancolie des jardins, f - cornette, f - colombine, f - bonne-femme, f - bonnets de grand-mère, m - cinq-doigts, m (Aquilegia vulgaris) Bot. - Gemeine Akelei, f -- Gewöhnliche Akelei, f -- Waldakelei, f - Wald-Akelei, f (Aquilegia vulgaris)

    Kommentar

    https://www.tela-botanica.org/bdtfx-nn-74965-...

     ... 113 Aquilegia vulgaris L. Ancolie commune

    - Tige de 30 cm à 1 mètre, pubescente, rameuse dans le haut

    - feuilles inférieures longuement pétiolées, biternées, à folioles larges de 3-4 cm, incisées peu profondément, les supérieures sessiles, à lobes souvent entiers

    - fleurs bleues rarement roses ou blanches, grandes, longuement pédonculées, en panicule lâche

    - pétales à lame arrondie ou tronquée ...

     ...  Noms communs

    - Ancolie commune (fra)

    - Aiglantine (fra)

    - Bonne-femme (fra)

    et 26 autres noms ...


    https://www.promessedefleurs.com/vivaces/viva...

     ...     Description

     L'Ancolie vulgaris ou Ancolie commune, est une belle vivace à fleurs bleues, en forme de chapeau de bouffon qui peuvent monter à 50-70 cm de haut. Autrefois très répandues dans les jardins de curé, les Ancolies étaient surnommées selon les régions, Colombines ou Bonnets de grand-mère.

    Rustique, l'Ancolie des jardins fait des touffes de feuilles caduques, arrondies, à 3 folioles vert clair. En mai, les fleurs, sur des hampes dénudées, forment une cloche rehaussée d'éperons fins et de sépales colorés de bleu soutenu. ...


    https://inpn.mnhn.fr/espece/cd_nom/83267

     Espèce

     Ancolie commune, Ancolie vulgaire, Clochette (Français)

    Aquilegia vulgaris L., 1753

     ... Le nom d’angiosperme est basé sur les mots grecs sperma (graine) et un angeion (récipient ou capsule). En langage courant on parle de plantes à fleurs. Elles se caractérisent par leur mode de reproduction où les ovules sont contenus dans des ovaires et, après une double fécondation par le pollen mâle, elles forment des fruits puis des graines. Les parties stériles de la fleur, les pétales et les sépales, sont extrêmement diversifiés et ont pris de très nombreuses formes et couleurs au cours de l’évolution. ...


    http://www.homejardin.com/cornette/aquilegia_...

     Cornette ou aquilegia vulgaris

     ... La 'Cornette est aussi appelée Ancolie Commune, "Ancolie des Jardins" et "Colombine".

    Le plus fréquemment on la nomme Ancolie Commune

    C'est donc sous ce dernier titre que vous retrouverez sa description complète, comportant notamment les conseils de culture.

    Elle est originaire d'Europe.

    C'est une plante "romantique" et "poétique" qui a fait rêver tous les grands poètes tels Ronsard et Chateaubriand. Pour eux l'ancolie rimait avec mélancolie.

    La cornette, que l'on trouve dans la nature, et qui est une plante traditionnelle des jardins se ressème spontanément. ...


    https://www.horticulture-yonne.fr/222+ancolie.html

     ...  Quelques variétés :

    Les ancolies européennes :

     ...      - aquilegia vulgaris, de taille modeste, elle est très appréciée pour ses nombreuses petites fleurs simples ou doubles aux éperons courts. Ses coloris se déclinent en bleu, rouge, rose, pourpre, blanc , etc.

    Ce sont nos « bonnets de grand-mère ». ...


    http://www.afleurdepau.com/Flore/ranunculacea...

     Ancolie commune

    ou Aiglantine ou Bonne-femme ou Cinq-doigts ou Clochette ou Colombine ou ...

    Aquilegia vulgaris

     ... Description : Plante vivace de taille moyenne ou assez élevée (jusqu'à 1m) à tige rameuse, +/- velue, munie de feuilles 2 fois divisées, celles du bas longuement pétiolées. Grandes fleurs bleues décoratives, penchées à l'extrémité de longs pédoncules. Les 5 sépales ovales-lancéolés s'intercalent entre les 5 pétales en forme de cornet, prolongés par un éperon enroulé. Les étamines en touffe dense dépassent légèrement la corolle. Les petites lames situées entre les étamines et le pistil sont obtus au sommet. Les 5 parties du fruit sont prolongées par un bec aigu. ...


    https://boutique-vegetale.com/p/aquilegia-vul...

     ... Aquilegia vulgaris – Ancolie commune – Aiglantine – Ancolie des JardinsAncolie vulgaire – Cornette – Colombine Gants de Notre Dame Bonne femme

    L’Ancolie commune est une herbacée à fleurs de la famille des Renonculacées ou Ranunculacées, originaire des prairies et clairières d’Europe, d’Afrique du Nord et d’Asie tempérée.

    Le genre Aquilegia regroupe près de 60 espèces et variétés d’herbacées vivaces.

    Il doit son nom au mot latin « Aquila » qui signifie « Aigle » en référence aux fleurs à éperon, caractéristiques des fleurs du genre.

    Aquilegia vulgaris et Aquilegia alpina sont les espèces les observées en région des Alpes ou des Pyrénées. ...


    https://fr.wikipedia.org/wiki/Ancolie_commune

     L'ancolie commune (Aquilegia vulgaris) appelée aussi aiglantine, ancolie des jardins, cornette ou encore colombine, bonne-femme, bonnets de grand-mère et cinq-doigts est une plante herbacée vivace de la famille des Ranunculaceae. 

    Description

    C'est une plante ramifiée, aux feuilles divisées, duveteuses, vert pâle, aux fleurs comportant des sépales pétaloïdes et des pétales en forme de cornet avec un éperon recourbé à l'arrière. Les fleurs généralement bleues peuvent être roses, pourpres ou violettes, parfois blanches.

    Cette plante est vivace jusqu'à -20 °C et caduque.

    Histoire

    Au Moyen Âge, l'ancolie commune, surnommée " bonne-femme ", était considérée comme une plante magique aphrodisiaque. La plante fournissait des graines pour des parfums qui rendaient leurs porteuses irrésistibles. Quand elle était mâchée, les femmes étaient particulièrement bien disposées à l'amour1. ...


    https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeine_Akelei

     Die Gemeine Akelei oder Gewöhnliche Akelei (Aquilegia vulgaris), auch Wald-Akelei genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Akeleien (Aquilegia) innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Aquilegia vulgaris ist eine Sammelart mit etlichen Varietäten. Zu ihr werden zahlreiche weitere Aquilegien aus der Flora Europas gestellt.[1][2] Die Gemeine Akelei wurde im Mittelalter und der frühen Neuzeit in vielfältiger Form in der Medizin verwendet. Aufgrund der ihr zugeschriebenen Symbolik ist sie außerdem auf zahlreichen mittelalterlichen Tafelgemälden zu finden.

     Namensherkunft

    Die Herkunft des Namens „Akelei“ wird unterschiedlich gedeutet. Die meisten Autoren, so auch das Herkunftswörterbuch des Duden führen die deutsche Bezeichnung „Akelei“ auf das lateinische Wort „aquila“ = Adler zurück, da der Sporn ähnlich gekrümmt ist wie der Schnabel und die Krallen eines Adlers. Andere Autoren wie etwa Esther Gallwitz verweisen darauf, dass der Pflanzenname erstmals von Hildegard von Bingen überliefert ist. Diese verwendet den althochdeutschen Namen „aglaia“ oder „agleya“. Eine Ableitung dieses Wortes vom indogermanischen „ak“, welches „spitz“ oder „scharf“ bedeutet, ist möglich. Angeblich hat erst Albertus Magnus den Bezug des Wortes zu „aquila“ gebildet. ...


    https://www.mein-schoener-garten.de/pflanzen/...

     ...  Herkunft

    Die Gemeine Akelei (Aquilegia vulgaris), auch Gewöhnliche Akelei oder Waldakelei genannt, ist eine heimische Wildstaude aus der Gattung der Akeleien. Natürlicherweise wächst das Hahnenfußgewächs (Ranunculaceae) in lichten Wäldern, auf Wiesen und in Gebüschen in West-, Mittel- und Südeuropa bis zur Westukraine.

     ... Aquilegia vulgaris wächst aufrecht und wird rund 40 bis 70 Zentimeter hoch. Im oberen Bereich sind die Stängel fast kahl bis drüsenlos. Die Staude ist zwar mehrjährig, aber kurzlebig. Durch Selbstaussaat hält sich sich dennoch zuverlässig im Garten verbreitet sich oft sogar stärker, als der Gärtner es wünscht. Beachten Sie, dass die Staude wie die meisten Hahnenfußgewächse giftig ist. ...


    https://bienennutzgarten.de/product/akelei-ge...

     ... Alternative Bezeichungen und Namensherkunft

    Die Gewöhnliche Akelei wird auch Gemeine Akelei oder Wald-Akelei genannt. Der wissenschaftliche Name lautet „Aquilegia vulgaris“.

    Der Name Akelei kommt mutmaßlich vom lateinischen Wort „aquila“. Das bedeutet Adler und verweist auf den Sporn der Pflanze.

    Der Sporn ist eine hohle Aussackung, welche sich vom inneren der Blüte wegstreckt.

    Dieser Sporn soll Ähnlichkeiten zum Schnabel und zu den Krallen eines Adlers aufweisen.

    Natürliches Vorkommen

    Die Pflanze wächst vorrangig auf kraut- und grasreichen, meist lichten Eichen– und Buchen-Mischwälder. Sie ist in Deutschland sehr selten. ...


    https://www.mein-gartenexperte.de/gemeine-akelei

     Steckbrief / Pflege

    Systematik

    Name         Gemeine Akelei

    Wissenschaftlicher Name      Aquilegia vulgaris

    Trivialnamen      Gewöhnliche Akelei, Wald-Akelei

    Ordnung         Hahenfußartige (Ranunculales)

    Familie      Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) ...


    https://www.garten-wissen.com/pflanzen/gewoeh...

     Gewöhnliche Akelei

    Aquilegia vulgaris

    Auch bekannt als: auch Wald-Akelei und Gemeine Akelei genannt.

     ... Heimat und Ursprung von Aquilegia vulgaris

    Die Gewöhnliche Akelei ist in weiten Teilen Europas verbreitet. Sie kommt auch in Deutschland vor, steht allerdings unter Naturschutz. Daher nicht ausgraben oder blühende Pflanzen abreißen. Es gibt auch von dieser Akelei genügend farbenprächtige Sorten als Saatgut oder Jungpflanzen im Angebot der Gärtnereien.

    Botanische Angaben zur Gewöhnlichen Akelei

    Verwandtschaft von Aquilegia vulgaris

    Die Gewöhnliche Akelei gehört zusammen mit rund 70 weiteren Arten der Gattung Aquilegia zur Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). ...


    http://www.medienwerkstatt-online.de/lws_wiss...

     Die Wald-Akelei (Aquilegia vulgaris) - auch unter dem Namen „Gemeine Akelei“ bekannt – ist vorwiegend in Europa beheimatet. Sie bildet eine Gattung in der Familie der Hahnenfußgewächse.

    Auf kalkhaltigen und mullreichen Böden wächst sie besonders gut und ist vorwiegend in Trockenwäldern, Laubwäldern und auf Bergwiesen zu finden.

    Die eleganten Hoststauden erreichen eine Höhe von

    30 – 60 cm und wachsen teilweise 45 cm in die Breite. In der Mitte des bläulich-grünen Laubes erscheinen lange Stängel, an denen im Juni und Juli die dunkelblauen, trichterförmigen Blüten aufblühen. ...

    ... Aber auch die stumpfblau blühende Waldakelei ist eine beliebte Ziergartenpflanze und eignet sich gut für Steingärten.  ...


    https://www.lubera.com/de/shop/aquilegia-vulg...

     Aquilegia vulgaris

    Gemeine, Wald-Akelei

     ... Die Gemeine Akelei oder Gewöhnliche Akelei, auch Wald-Akelei genannt, ist eine Pflanzen-Art aus der Familie der Hahnenfussgewächse. Sie hat einen aufrechten, lockeren Wuchs. Ihre Blätter sind doppelt bis dreiteilig gelappt und haben eine matte blaugrüne Färbung. Von Mai bis Juni erscheinen die violettblauen Blüten, rispenartig angeordnet mit langen Spornen. Akeleien lieben halbschattige bis sonnige Standorte mit gut durchlässigem, mässig feuchtem, humosem bis mineralischem Boden. ...

     ... Die Waldakelei verzaubert ab Ende April den Schattengarten und gibt ihm mit den zarten, schwebenden Blütenglocken etwas Märchenhaftes. Diese Sorte versamt sich gut, so dass man sich im nächsten Jahr über weitere Akeleien freuen kann. ...


    Verfasserno me bré (700807)  02 Jul. 22, 18:51
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt