Diccionario de argot, Julia Sanmartín Sáez, Espasa, 2003.

pingo 1. m. Harapo. Ropa de escaso valor. La voz pingo procede de pingar 'pender, colgar', ya que de alguna forma los harapos «penden» de la persona que las lleva. • Me he comprado algunos PINGOS en el mercado ambulante.

Siehe auch: "mercado ambulante"

Mercadillo wird in Spanien gebraucht, in anderen Länder des Hispanoamerika wird der Begriff anders verstanden (abwertend), aber 'mercado ambulante' wird auch dort verwendet.