Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  •  Inicio

    Nueva entrada

    el mocho (de tabaco) - der Zigarrenstummel

    Proponer una nueva entrada

    el mocho (de tabaco) Cuba - der Zigarrenstummel

    Ejemplos/ Definiciones con sus fuentes

    DAmer: mocho.

    III. 1. m. Cuba. Tabaco a medio consumir.


    Maria Schwauß, Wörterbuch der regionalen Umgangssprache in Lateinamerika: Amerikaspanisch-Deutsch, VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig, 1977.

    mocho m Cuba Zigarrenstummel m


    Barnet, Miguel: Cimarrón, Ediciones Del Sol, 1987, p. 36.

    • Si un hombre iba a pedirle a un brujo cualquiera una mujer, el brujo le mandaba que cogiera un mocho de tabaco de la mujer, si ella fumaba. Con ese mocho y una mosca cantárida, de esas que son verdes y dañinas, se molía bastante, hasta hacer un polvo que se les daba con agua. Así las conquistaban.
    Comentario
    Autorvlad (419882)  10 Ago 22, 13:09
    Comentario

    Mein kleines Kubaspanisch-Wörterbuch (VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig 1989,. auf Papier) hat dazu :


    mocho m fam Zigarrenstummel m ;


    https://diccionariovariantesespañol.org/glos...

     ... mocho de tabaco. m.

    Cigarro puro a medio fumar.

    Cub. ...con su chaquetón, sus espejuelos y un mocho de tabaco agarrado entre aquellos dientes suyos... Barrenechea, ...





    PS :

    Siehe auch: mocho de tabaco - der Zigarrenstummel

    :-)

    #1Autorno me bré (700807)  10 Ago 22, 18:46
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • pinyin
     
  • Teclado
     
  • Caracteres especiales
     
  • Transcripción fonética
     
 
 
:-) transformarlo automáticamente a 🙂