•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    el aniversario de bodas - der Hochzeitstag

    Neuer Eintrag

    el aniversario de bodas Substantiv - der Hochzeitstag

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    https://es.wikipedia.org/wiki/Aniversario_de_bodas


    Un aniversario de bodas es la fecha en que se cumple un número de años exacto desde un suceso importante. 

    VerfasserPintiboy (50647) 15 Aug. 22, 23:55
    Kontext/ Beispiele

    Ach ...


    Leo hat bereits :


    Siehe Wörterbuch: Hochzeitstag

     día de la boda      der Hochzeitstag Pl.: die Hochzeitstage




    Im Deutschen steht "Hochzeitstag" nicht nur für den Tag, an dem die Trauung (Eheschließung) stattfindet (s.o.), sondern auch die Bedeutung "Jahrestag der Hochzeit" ...



    Kommentar

    ... entsprechende Belege für die deutschsprachige Seite :


    https://www.duden.de/rechtschreibung/Hochzeitstag

     Hochzeitstag, der

    Wortart:      Substantiv, maskulin

     ... Bedeutungen (2)

    a.      Tag, an dem die Hochzeit (1) stattfindet

       Beispiel              am Hochzeitstag war herrliches Wetter

    b.      Jahrestag der Hochzeit (1)

       Beispiel              seinen Hochzeitstag vergessen ... 


    https://www.dwds.de/wb/Hochzeitstag

     Hochzeitstag, der

    Grammatik Substantiv (Maskulinum)

     ... Bedeutung   Tag, an dem die Hochzeit stattfindet

    Beispiele:

    den Hochzeitstag festlegen

    der Polterabend geht dem Hochzeitstag voraus

    der 20. Dezember ist ihr Hochzeitstag (= ist der Tag oder der Jahrestag ihrer Eheschließung) ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 16 Aug. 22, 09:28
    Kommentar

    Ja mir ist schon bewusst, dass LEO die andere Bezeichnung bereits hat, danke 😉


    (das hier ist mein Zweitaccount)


    #2VerfasserDeoxys (281099)  16 Aug. 22, 12:17
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt