Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    la machanga - fusta, porra - die Gerte, die Peitsche, der Schlagstock

    Neuer Eintrag

    la machanga - fusta, porra Canarias - die Gerte, die Peitsche, der Schlagstock

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Diccionario básico de canarismos, © 2021 Academia Canaria de La Lengua.

    machanga. .. 5. f Fv. Fusta, porra.


    José Agustín Hernández, El tolmo te duele, [diccionario de canarismos], Lulu.com, [2008], 2011.

    Machanga - [...] pedazo alargado de madera, cuero o cualquier otro material útil para el arreo de las bestias o para propinar golpes. [...].



    Pepe Yánez, Raúl Yánez, Muerte en la perla de las Antillas: motivos de sangre, Editorial Circulo Rojo, 27 nov 2020, p. 274.

    https://books.google.de/books?id=89gLEAAAQBAJ

         ...Y así, entre una cosa y la otra —abrir la boca y cerrarla para beber o masticar— fueron pasando las horas hasta que desde el primero al último acordaron que ya estaba bien de tanta silla, pues sus glúteos estaban rojos, como si el maestro —en un arranque de los que solía tener unos cuantos al día— cogía la machanga y empezaba a dar leña como un auténtico poseso, estando a punto de que un soponcio se lo llevase cualquier día al otro barrio, o al otro mundo o al inframundo, ¡vallamos nosotros ahora a saber cuál de ellos cuenta con mayores adeptos! que no adictos.

    Verfasser vlad (419882) 24 Sep. 22, 17:07
    Kommentar

    Eine gute Ergänzung zu den bisherigen Einträgen zu Siehe Wörterbuch: Gerte, Peitsche, Schlagstock ...

    #1Verfasserno me bré (700807) 27 Sep. 22, 19:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt