https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...
Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen Humboldt-Universität zu Berlin
... Leucippus fallax
1. Rotbrüstchen (Deutsch) 2. Buffy Hummingbird (English)
› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Apodiformes [1. Segler (Deutsch)] › Trochilidae [1. Kolibris (Deutsch)] › Leucippus fallax [1. Rotbrüstchen (Deutsch) 2. Buffy Hummingbird (English)] ...
https://www.zobodat.at/pdf/Vogelwarte_58_2020...
Deutsche Namen der Vögel der Erde ...
... Segler
Kolibris Familie Trochilidae Hummingbirds ...
…Grünschwanz-Glanzkehlchen Polytmus theresiae Green-tailed Goldenthroat SA
Zimtbrustkolibri Leucippus fallax Buffy Hummingbird SA
Baerkolibri Leucippus baeri Tumbes Hummingbird SA
Taczanowskikolibri Leucippus taczanowskii Spot-throated Hummingbird SA
Fleckenkolibri Leucippus chlorocercus Olive-spotted Hummingbird SA ...
https://pure.mpg.de/rest/items/item_3365829/c...
Die Vögel der Erde
– Arten, Unterarten, Verbreitung und deutsche Namen ...
... Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, ...
... Zimtbrustkolibri Leucippus fallax (Bourcier, 1843) SA: ne Kolumbien, nw und n Venezuela Buffy Hummingbird
Baerkolibri Leucippus baeri Simon, 1901 SA: sw Ecuador, nw Peru Tumbes Hummingbird
Taczanowskikolibri Leucippus taczanowskii (Sclater, PL, 1879) SA: n, z Peru Spot-throated Hummingbird
Fleckenkolibri Leucippus chlorocercus Gould, 1866 SA: w Amazonien Olive-spotted Hummingbird ...
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
Zimtbrustkolibri
Leucippus fallax (Bourcier, J 1843)
... Deutsch: Rostbrüstchen, Rotbrüstchen, Zimtbrustkolibri ...
https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...
... 4534. Trochilidae – ᴅɪᴇ Koibris
…5369. Phaeochroa – ᴅɪᴇ Schuppenbrustkolibris
5370. Phaeochroa cuvierii or Campylopterus cuvierii – ᴅᴇʀ Schuppenbrustkolibri
...5377. Leucippus – namenlos
5378. Leucippus fallax – ᴅᴇʀ Zimtbrustkolibri, ᴅᴀs Rostbrüstchen
5379. Thaumasius – namenlos
5380. Thaumasius baeri or Leucippus baeri – ᴅᴇʀ Baerkolibri
5381. Thaumasius taczanowskii or Leucippus taczanowskii – ᴅᴇʀ Taczanowskikolibri …
https://www.naturemobile.org/de/arten/2358/le...
Rotbrüstchen
Wissenschaftlicher Name : Leucippus fallax
Andere Namen: Català: Colibrí de Guajira , English: Buffy Hummingbird , Español: Colibrí Ante , Français: Colibri trompeur , Nederlands: Bruine Kolibrie , Svenska: Ockrabröstad kolibri ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Zimtbrustkolibri
Der Zimtbrustkolibri (Leucippus fallax), manchmal auch Rostbrüstchen oder Rotbrüstchen genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das sich über die Länder Kolumbien, Venezuela, sowie deren Inseln Margarita und La Tortuga erstreckt. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
Merkmale
Der Zimtbrustkolibri hat eine Körperlänge von etwa 8,9 cm, wovon der leicht gebogene Schnabel 2 cm ausmacht. Der Oberschnabel wirkt dunkel, während der Unterschnabel blassrosa ist. Die auffälligen schwarzen Augen sind von einem schmalen weißen Ring umrandet, der hinter dem Auge deutlich dicker wird. Die Oberseite des Männchens ist mattgrün. Die Färbung der Unterseite ist hell zimtfarben und geht am Bauch in Weiß über. Der Schwanz ist abgerundet, wobei die zentralen Steuerfedern mattgrün und die restlichen Schwanzfedern mattgrün mit einem weißen Band bzw. weißen Sprenkeln nahe dem Schwanzende versehen sind. Die Weibchen sehen ähnlich aus, sind aber blasser.[1] ...
https://ec.europa.eu/translation/portuguese/m...
Os NOMES PORTUGUESES das AVES de todo o MUNDO
... Família Trochilidae troquilídeos
beija-flores130
Nome científico Nome português Nome inglês IOC 11.2 Fonte pt principal
... Eupherusa nigriventris beija-flor-de-barriga-preta Black-bellied Hummingbird Paixão 2021
Phaeochroa cuvierii beija-flor-escamoso Scaly-breasted Hummingbird Paixão 2021
Leucippus fallax beija-flor-camurça Buffy Hummingbird Paixão 2021
Thaumasius baeri beija-flor-de-tumbes Tumbes Hummingbird Paixão 2021
Thaumasius taczanowskii beija-flor-malhado Spot-throated Hummingbird Paixão 2021
Taphrospilus hypostictus beija-flor-carijó Many-spotted Hummingbird IOC 11.2 ...
https://www.estraviz.org/beija-flor-camur%C3%A7a
beija-flor-camurça
s. m. Zool.
Ave apodiforme da família dos troquilídeos, que vive no extremo norte da América do Sul (Leucippus fallax). ...
https://dicionario.priberam.org/beija-flor-ca...
beija-flor-camurça
beija-flor-camurça | n. m.
bei·ja·-flor·-ca·mur·ça
nome masculino
[Ornitologia] Ave (Leucippus fallax) da família dos troquilídeos. ...
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
beija-flor-camurça
Leucippus fallax (Bourcier, J 1843)
... ordem: Apodiformes
família: Trochilidae
Gênero: Leucippus
científico: Leucippus fallax
... Citação: (Bourcier, J 1843) ...
... português: beija-flor-camurça
Portuguese (Portugal): colibri-ocre ...
https://pt.wikipedia.org/wiki/Trochilini
Trochilini é uma das três tribos que constituem a subfamília Trochilinae, pertencente à família Trochilidae, que inclui os beija-flores. As outras tribos existentes nesta subfamília são Lampornithini (colibris) e Mellisugini (besourinhos).[1]
O nome informal "esmeraldas" foi proposto para este grupo. Vários gêneros contêm espécies que recebem o nome vernáculo de "esmeralda", incluindo Chlorostilbon, que contém dez.[1]
A tribo contém 114 espécies divididas em 36 gêneros ...
... Phaeochroa
Phaeochroa cuvierii, beija-flor-escamoso
Chupaflor Margariteño cut version.jpg Leucippus
Leucippus fallax, beija-flor-camurça
Leucippus baeri.jpg Thaumasius
Thaumasius baeri, beija-flor-de-tumbes
Thaumasius taczanowskii, beija-flor-malhado ...