Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Falscher Eintrag in LEO?

    el ganchito [KULIN.] - aperitivo - Maisflips mit Cheddarkäse - Knabberzeug

    Falscher Eintrag

    el ganchito [KULIN.] - aperitivo - Maisflips mit Cheddarkäse - Knabberzeug

    Korrektur

    el ganchito

    España -

    ---


    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    DLE: ganchito

    1. m. España. Aperitivo ligero y crujiente, de forma alargada o de gancho, generalmente hecho con maíz o patata.

    2. m. Uruguay. grapa (‖ pieza metálica para sujetar papeles).


    Haensch, Günther y Reinhold Werner, Diccionario del español de Argentina: Español de Argentina - Español de España, Gredos, 2000.  

    ganchito. m. NOArg., jerga estudiantil. Alumno o alumna favorecido por su maestro o profesor.

    Kommentar
    Verfasser vlad (419882)  17 Nov. 22, 21:27
    Kommentar

    Dazu auch :


    https://blogs.20minutos.es/yaestaellistoqueto...

     ¿Cuál es el origen de los ganchitos?

     ... Hay que reconocer que los ganchitos son de esos aperitivos que te crean adicción, no pudiendo comerte tan sólo uno, una vez que has abierto la bolsa. Su característico olor a queso (que invade toda la estancia de donde se está consumiendo) y su color anaranjado hacen que el producto sea uno de los más consumidos en el mundo, dentro de la gama de los snacks. ...

     ... Así se origino el Cheez Doodle [Cheez, adaptación fonética de la palabra cheese, queso en inglés; y doodle, que significa garabato…], más conocidos como ganchitos, por su forma, en España. ...




    PS : ggf. könnte man da auch die Pluralform im Spanischen verwenden ... das "-flips" im Deutschen ist auch ein Plural ... und die Dinger kommen sowieso selten einzeln vor ... :-)

    #1Verfasserno me bré (700807) 18 Nov. 22, 11:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt