Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    pipa (estupendo) - klasse, super

    Neuer Eintrag

    pipa (estupendo) Adj. España ugs. - klasse, super ugs.

    Weiterer Neueintrag

    pipa (muy bien)

    Adv. España ugs. -

    sehr gut


    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Diccionario del español actual, M. Seco & al., Aguilar, 2011

    pipa. adv. (col) Muy bien. Frecuentemente con verbos como pasar o estar. ‖ Marsé Tardes 254: Calla, hombre. Lo vamos a pasar pipa, ya verás. ‖ SSolís Blanca 139: ¡Ay, la conciencia, la dichosa conciencia! ¡Qué fácil es todo para los que no la tienen!, se lo montan pipa, que diría Mabel.

     

    MOLINER, María: Diccionario de uso del español, Gredos, 2007.

    pipa¹.

                   8 (inf.) adv. Muy bien: "Los niños lo pasan pipa en el zoo. En este lugar se está pipa".

     

    Diccionario Salamanca de la lengua española, Santillana, 1996.

    pipa. .. ‖ adv. 6. coloq. Estupendamente: Aquí se está de pipa. El domingo lo pasamos pipa. Cuando voy al cine me lo paso pipa. ‖ adj. coloq. Estupendo. SIN. chachi (coloq.).


    Diccionario de uso del español de América y España, Barcelona, Vox, 2002.

    pasarlo pipa. España. coloq. Divertirse mucho: nos lo pasamos pipa en la fiesta.

     

    Diccionario de expresiones malsonantes del español, Jaime Martín, Ediciones ISTMO, 1974.

    PIPA (vulg. o inf.) (adj. y adv.) Estupendo, extraordinario. Usado generalmente entre jóvenes. 'Lo pasamos pipa en la excursión.' 'Por cierto, ella tiene un hermano que está pipa.' 'Se lo pasan pipa bailando.'

     

    Diccionario del argot: el sohez, Delfín Carbonell Basset, McGraw-Hill, 2002.

    pipa. …

    4. adj. estupendo, maravilloso, bien.

    ❙ «...que han abierto un cabaret pipa, de chupilerendi...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.

    6. pasarlo pipa. expr. divertirse.

    ❙ «...y si no, ahí tienes a Picasso, lo pasaba pipa pintando cuadros horrorosos.» Ángel Palomino, Las otras violaciones.

    ❙ «No me lo pasaba tan pipa desde los viejos tiempos de La Codorniz...» A las barricadas, 3-14 junio, 1998.

    ❙ «Te lo pasarás pipa...» A. Matías Guiu, Cómo engañar a Hacienda.

    ❙ «...está ahora en Marbella pasándoselo pipa.» Carmen Rigalt, El Mundo, 17.7.99.

     

    Diccionario de argot, Julia Sanmartín Sáez, Espasa, 2003.

    5. estar pipa loc. Ser atractivo físicamente.                                                                           

    Verfasser vlad (419882) 22 Nov. 22, 17:22
    Kommentar


    Dazu auch :


    https://www.rae.es/drae2001/pipa

     pipa 1.

    (Del lat. vulg. *pipa, flautilla).

     ... 9. adv. m. coloq. Muy bien, estupendamente. Pasarlo, pasárselo pipa. ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 22 Nov. 22, 17:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt