Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Nuova voce

    Spunta Sostantivo comp. coll. - Häkchen Subst. coll.

    Esempi/ definizioni con fonti
    Spunta: im Zusammenhang mit Twitter dreht es sich um das blaue Häkchen
    Im Zingarelli ein eigenes
    Wort
    Commento
    Un telefonino targato Twitter
    Elon Musk rilancia: "Potrei fare un nuovo smartphone"
    "Se Apple e Android tolgono Twitter dai loro app store" farò un sistema alternativo annuncia Musk. Dalla prossima settimana parte un nuovo sistema di spunte per gli account verificati
    Autore peraltro (1125904) 26 Nov 22, 08:06
    Risultati dal dizionario
    il gancettodas Häkchen  pl.: die Häkchen
    l'uncinetto  m.das Häkchen  pl.: die Häkchen
    spuntarsi abbrechen  | brach ab, abgebrochen |
    spuntarsi die Spitze verlieren
    L'etichetta della tua camicetta spunta fuori.Das Etikett deiner Bluse schaut heraus.
    spuntare (fuori) da qc.aus etw.dat. herausgucken (anche: rausgucken)   principalm.  (Schweiz; Österr.; Süddt.)
    spuntare (fuori) da qc.aus etw.dat. herausschauen (anche: rausschauen)  | schaute heraus, herausgeschaut |   principalm.  (Schweiz; Österr.; Süddt.)
    Contesto/ Esempi




    Leo hat zu Häkchen schon einige Einträge  :


    Vedi dizionario: Häkchen




    Commento


    Bitte bei Neueintragsvorschläge solche Belege (URL + Textauszug) aus einsprachigen Wöbü immer (!) mit angeben ... oder entsprechenden Anwendungsbeispiele jeweils mit Quelle :


    https://www.grandidizionari.it/Dizionario_Ita...

     spunta

    [spùn-ta]

    s.f.

    Operazione di controllo dei dati di un conto, di una lista, di un prospetto e sim., che si effettua marcando con un segno ciascuna delle voci dell'elenco, man mano che vengono controllate: fare la s. della nota della spesa; ho fatto la s. della lista dei libri

    ‖ Il segno usato per tale controllo ...


    https://www.treccani.it/vocabolario/spunta1/

     spunta 1

    spunta1 s. f. [der. di spuntare3]. – Nell’uso comm. e bancario, l’operazione di verifica o revisione di un conto o prospetto contabile, fatto apponendo un segno a ciascuna delle scritture numeriche dopo averne riconosciuto l’esattezza e la regolarità; fare la s. il segno stesso usato per tale operazione, costituito da una crocetta, una linea, un punto, ecc.: la locuz. è usata anche più genericam. nel linguaggio corrente: fare la s. della lista della spesa, delle e-mail da eliminare. Giorno della spunta, nel calendario di borsa, il quarto giorno fissato nel Bollettino ufficiale di borsa per la liquidazione mensile: in questo giorno gli iscritti alla stanza di compensazione devono effettuare una revisione di tutti i contratti stipulati fra di loro durante il mese. ...


    https://dizionario.internazionale.it/parola/spunta

     spunta

    spùn|ta

    s.f.

    av. 1797; der. di 3spuntare.

    TS comm., fin. operazione di verifica di ciascuna voce di un conto o di un prospetto contabile, effettuata apponendovi un segno a fianco, dopo averne controllato l’esattezza e la regolarità | il segno apposto per attestare l’avvenuto controllo ...




    Dieses "segno usato per tale controllo" kann durchaus ein Häkchen sein ...


    #1Autoreno me bré (700807) 26 Nov 22, 11:18
    Commento

    Auch segno di spunta, wenn sich um das Zeichen selbst handelt


    https://it.wikipedia.org/wiki/Segno_di_spunta


    Un segno di spunta è un carattere (V, ✓, ✔, ecc.) usato per indicare il concetto "sì", ad esempio "sì, questo punto è stato controllato" o "sì, sono d'accordo".


    #2Autoregalliano (913980)  07 Dec 22, 17:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt