广告
LEO

您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。

您愿意支持LEO吗?

那么,请您关闭广告屏蔽插件,或者给我们捐款!

 
  •  
  • 论坛主页

    为LEO增添新词条

    園圃 - der Garten - Nutzgarten zum Anbau von Gemüse, Obst, Baumsetzling, o. Ä.; der Nutzgarten; der Ge…

    新词条

    園圃 名词 农 - der Garten - Nutzgarten zum Anbau von Gemüse, Obst, Baumsetzling, o. Ä.; der Nutzgarten; der Gemüsegarten; der Obstgarten; der Baumgarten; Subst.

    其他新词条

    農圃 - 農田

    -

    das Beet; der Acker; das Feld; das Ackerfeld;

    Subst.

    農圃 - 農耕

    -

    die Landwirtschaft;

    Subst.

    農圃 - 農家

    -

    die Bauernfamilie; der Bauer; der Bauernhof;

    Subst.

    辯圃學林 - 論辯、研究學問的地方

    教 chengyu -

    Ort der Bildung und Wissenschaft; Ort des akademischen Diskurs; Ort der Gelehrsamkeit;

    Subst.

    辯圃學林 - 士林館, 讀書人的地方

    教 chengyu -

    Schulen und Akademien; Studierstätten und Bibliotheken; Studierräumen; Studierstuben;

    pl.

    辯圃學林 - 士林

    教 chengyu 引申 -

    intellektuellen Kreise - Pl; wissenschaftliche Kreise - Pl; akademischer Bereich; die Wissenschaft - wissenschaftliche Kreise;

    pl.

    士林 - 士子如林的知識分子 - Bildung

    文 引申 -

    ein Wald voller Gelehrten, wörtl.; die Intellektuellen; die Akademiker; die Gelehrten; die Gebildeten; intellektuelle Kreise; akademischer Zirkel; literarische Kreise; Gelehrtenkreise; gelehrte Kreise; gebildete Kreise - Personenkreis mit hoher Bildung;

    pl.

    士林 - 臺北市士林區

    -

    Shilin - Toponym - Lage: Taipeh (Taipei), Taiwan;

    Subst.
    附上信息来源的范例/定义

    園圃 / 园圃:

    http://xh.5156edu.com/html5/37754.html


    基本解释

    1.种植果木菜蔬的园地。




    園圃 / 园圃:

    https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?...


    字 詞

    注 音 ㄩㄢˊ ㄆㄨˇ

    漢語拼音 yuán pǔ

    釋 義


    1. 種植花木果蔬的地方。
    • 《周禮.天官.冢宰》:「以九職任萬民。一曰三農,生九穀;二曰園圃,毓草木。」《管子.問》:「問理園圃而食者,幾何家。」




    園圃 / 园圃:

    https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp...


    注 音

    ㄩㄢˊ ㄆㄨˇ

    漢語拼音

    yuán pǔ

    釋 義 ▶️


    種植花木果蔬的地方。 那塊園圃所種的玫瑰盛開嬌豔的花朵。






    農圃 / 农圃:

    http://xh.5156edu.com/html5/340680.html


    基本解释

    1.农田园圃。 2.指农家。 3.耕稼,农耕。




    農圃 / 农圃:

    https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?...


    字 詞

    注 音 ㄋㄨㄥˊ ㄆㄨˇ

    漢語拼音 nóng pǔ

    釋 義


    1. 農田。唐.柳宗元〈溪居〉詩:「閒依農圃鄰,偶似山林客。」





    辯圃學林 / 辩圃学林:

    https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?...

    https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?...


    字 詞

    注 音 ㄅㄧㄢˋ ㄆㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄧㄣˊ

    漢語拼音 biàn pǔ xué lín

    釋 義

    1. 論辯、研究學問的讀書人常常聚會的地方。
    • 《藝文類聚.卷四九.職官部五.太常》引南朝梁.王僧孺〈太常敬子任府君傳〉:「辭人才子,辯圃學林,莫不含毫咀思,爭高競敏。」




    辯圃學林 / 辩圃学林:

    https://baike.baidu.com/item/%E8%BE%A9%E5%9C%...


    辩圃学林

    汉语成语


    辩圃学林是一个汉语成语,读音是biàn pǔ xué lín 。


    中文名

    辩圃学林

    拼    音

    biàn pǔ xué lín

    性    质

    汉语成语

    解    释

    士林


    士林。南朝梁·王僧孺《太常任府君传》:“辞人才子,~,莫不含毫咀思,争高竟敏。”△多用于知识分子方面。 [1] 






    士林 (vgl. 武林):

    http://xh.5156edu.com/html5/126909.html


    基本解释

    文人士大夫,知识界:清名映士林|一变士林风气。




    士林:

    https://www.zdic.net/hans/%E5%A3%AB%E6%9E%97


    ◎ 士林 shìlín

    [intellectual circles] 学术界、知识界

    他交游甚广, 认识不少士林中的人


    [...]


    百度百科

    士林 (汉语词汇)

    士林是一个汉语词语,

    拼音:shì lín

    释义:1、指文人士大夫阶层、知识界。2. 指士林馆




    士林:

    https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?...


    字 詞

    注 音 ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ

    漢語拼音 shì lín

    釋 義


    1. 泛指學界。《文選.陳琳.為袁紹檄豫州》:「自是士林憤痛,民怨彌重。」唐.羅隱〈寄前戶部陸郎中〉詩:「出馴桑雉入朝簪,蕭灑清名映士林。」
    2. 地名。位於臺北市北方。區內學校林立,文風甚盛。以士林夜市聞名。




    士林:

    https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp...


    注 音

    ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ

    漢語拼音

    shì lín

    釋 義 ▶️


    1. 泛指學界。 教授治學嚴謹、著作等身,一向望重於士林
    2. 位於臺北市北方行政區域。區內學校林立,文風興盛。並以夜市聞名




    士林 - 臺北市士林區:

    https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A3%AB%E6%9E...


    士林區臺灣話:Sū-lîm-khu;巴賽語:Pattsiran)位於臺灣臺北市北方,是臺北市面積最大的行政區。區內東北為大屯火山群,以七星山1,120公尺最高;東南有大崙山及大直諸山。平原分佈在西南部磺溪外雙溪下游及基隆河淡水河間。

    2010年臺北市舉辦花卉博覽會而制定區花,士林區為玫瑰,臺北市政府民政局特別製作區花版門牌。 2021年度臺北燈會以及2022年的白晝之夜皆在士林舉辦。


    [...]




    士林 - 台北市士林区:

    https://baike.baidu.com/item/%E5%A3%AB%E6%9E%...


    士林区


    台北市人口第二大区


    士林区位于台湾省台北市北部,区内东北为大屯火山群,以七星山为最高(海拔1120米)、东南有大仑山及大直诸山。

    士林区宜住宜商,市况繁荣,在台北市人口仅次于大安区。蒋介石生前居住的士林官邸与阳明山公园是台北市民假日的好去处,台北捷运剑潭站旁的士林夜市是台湾最著名的观光夜市之一。该区外籍人士众多,因为有四所外侨学校坐落之故。士林区文教设施亦丰,台北故宫博物院、科学教育馆、天文馆等社教场所均位于本区。


    2010年台北市举办花卉博览会而制定区花,士林区为玫瑰花,民政局也特别制作区花版门牌。 [1]


    中文名

    士林区

    外文名

    Shilin District

    行政区类别

    所属地区

    台北市

    面    积

    62.37 km²

    下辖地区

    7区51里990邻

    政府驻地

    福德里中正路439号8楼

    电话区号

    02

    邮政编码

    111

    人口数量

    289222人(2013年)

    著名景点

    台北故宫、士林夜市士林官邸

    火车站

    台北车站

    现任领导

    黄雯婷


    [...]






    Shilin (Taipeh):

    https://de.wikipedia.org/wiki/Shilin_(Taipeh)


    Shilin (chinesisch 士林區, Pinyin Shìlín Qū) ist ein Stadtteil im Norden von Taipeh. Mit einer Bevölkerung von ca. 280.000 Einwohnern ist er der zweitgrößte Stadtteil Taipehs, und mit einer Fläche von 62 km² der flächenmäßig Größte.


    [...]

    发贴者 soldier (313210)  03 十二月 22, 05:11
    备注


    Dazu auch :


    https://www.duden.de/rechtschreibung/Nutzgarten

     Nutzgarten, der

    Wortart:      Substantiv, maskulin

     ...  Bedeutung   Garten, in dem (im Unterschied zum Ziergarten) lediglich Nutzpflanzen, besonders Gemüse und Obst, gezogen werden ...


    https://www.dwds.de/wb/Nutzgarten

     Nutzgarten, der

    Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Nutzgartens · Nominativ Plural: Nutzgärten

     ... Bedeutung

    Obstgarten und Gemüsegarten

    in gegensätzlicher Bedeutung zu Ziergarten ...

     ...  Mit diesem einfachen Adjektiv übergab er vor 1200 Jahren den Nutzgarten den Ästheten. [Süddeutsche Zeitung, 08.07.1994]

    Die Wege führen aus den Siedlungen hinaus in die Nutzgärten und verlieren sich in der Taiga. [Süddeutsche Zeitung, 10.10.2000]

    Auf unserem 600 Quadratmeter großen Nutzgarten leben 300.000 bis 400.000 Regenwürmer. [konkret, 2000 [1998]]

    Im Mittelfeld des Nutzgartens waren beidseitig die rechteckigen Karpfenteiche angelegt. [Der Tagesspiegel, 28.12.2004]

    Max Liebermann, denn um keinen anderen handelte es sich, stimmte der Aufteilung zwischen Nutzgarten und Lustgarten zu. [Die Welt, 12.06.2004] ...


    #1发贴者no me bré (700807) 03 十二月 22, 21:23
    备注


    Vielen Dank für Ihren Hinweis. Ihren Vorschlag bearbeiten wir gern. Wir werden die Übersetzung ergänzen. Mit dem nächsten Update erscheint sie online.


    #2发贴者Ran (LEO-Team) (405748) 05 十二月 22, 13:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  会自动转化为