Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

LEO Pur
 
  •  

  • Accueil du forum

    Traduction correcte ?

    davonlaufen, wegrennen - Le voleur a couru / s‘est enfui / est parti en courant???

    4­ réponses
    Langue source

    davonlaufen, wegrennen

    Langue cible

    Le voleur a couru / s‘est enfui / est parti en courant???

    Commentaire

    Der Dieb ist weggelaufen / weggerannt.

    Auteur halligalliX (1358688) 07 Déc. 22, 09:11
    Commentaire

    Le voleur est parti en courant / s'est enfui à toute vitesse/ a pris ses jambes à son cou

    #1AuteurRegenpfeifer (1228344)  07 Déc. 22, 10:45
    Commentaire

    ... est parti à toutes jambes

    #2Auteurno me bré (700807) 07 Déc. 22, 10:56
    Commentaire

    ...s'est cassé à toute vitesse

    #3Auteurleloup54 (865959) 07 Déc. 22, 19:59
    Commentaire

    Le voleur a déguerpi comme un lapin.

    déguerpir


    #4Auteurymarc (264504) 08 Déc. 22, 19:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
fr
Français ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Français
 
fr
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
it
Italien ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
zh
Chinois ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
ru
Russe ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pt
Portugais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pl
Polonais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Espagnol
 
es
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Russe
 
ru
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Portugais
 
pt
ForumTrainerCours de langues
Bonjour  ­
 ­ transformé automatiquement en ­