https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...
Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen Humboldt-Universität zu Berlin
... Mearnsia picina
1. Philippinensegler (Deutsch) 2. Philippine Spinetailed Swift (English)
› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Apodiformes [1. Segler (Deutsch)] › Apodidae [1. Segler(artige) (Deutsch)] › Mearnsia picina [1. Philippinensegler (Deutsch) 2. Philippine Spinetailed Swift (English)] ...
https://www.zobodat.at/pdf/Vogelwarte_58_2020...
Deutsche Namen der Vögel der Erde ...
... Segler Familie Apodidae Swifts 113
... Papuasalangane Aerodramus papuensis Three-toed Swiftlet AU
Maussegler Schoutedenapus myoptilus Scarce Swift AF
Philippinensegler Mearnsia picina Philippine Spine-tailed Swift OR
Papuasegler Mearnsia novaeguineae Papuan Spine-tailed Swift AU
Malegassensegler Zoonavena grandidieri Madagascan Spinetail AF
Sao-Tomé-Segler Zoonavena thomensis Sao Tome Spinetail AF ...
https://pure.mpg.de/rest/items/item_3365829/c...
Die Vögel der Erde
– Arten, Unterarten, Verbreitung und deutsche Namen ...
... Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, ...
... Segler 113 Familie Apodidae Swifts
... Papuasalangane Aerodramus papuensis (Rand, 1941) AU: Neuguinea Three-toed Swiftlet
Maussegler Schoutedenapus myoptilus (Salvadori, 1888) AF: e, ez Scarce Swift
... Philippinensegler Mearnsia picina (Tweeddale, 1879) OR: s Philippinen Philippine Spine-tailed Swift
Papuasegler Mearnsia novaeguineae (D'Albertis & Salvadori, 1879) AU: Neuguinea Papuan Spine-tailed Swift
... Malegassensegler Zoonavena grandidieri (Verreaux, J, 1867) AF: Madagaskar Madagascan Spinetail
... Sao-Tomé-Segler Zoonavena thomensis (Hartert, 1900) AF: São Tomé, Príncipe Sao Tome Spinetail ...
https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...
... 4170. Apodidae, Cypselidae, Micropodidae – ᴅɪᴇ Segler
… 4343. Chaeturini – ᴅɪᴇ Stachelschwanzsegler
4344. Mearnsia – namenlos
4345. Mearnsia picina – ᴅᴇʀ Philippinensegler
4346. Mearnsia novaeguineae – ᴅᴇʀ Papuasegler
... 4349. Zoonavena – ᴅɪᴇ Malegassensegler
4350. Zoonavena grandidieri – ᴅᴇʀ Malegassensegler
4353. Zoonavena thomensis – ᴅᴇʀ Sao-Tomé-Segler ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Mearnsia
Mearnsia ist eine kleine Vogelgattung in der Familie der Segler (Apodidae). Bei den beiden Vertretern der Gattung handelt es sich um mittelgroße Segler mit einem stark glänzenden Gefieder. Beide Arten sind Endemiten, der Philippinensegler kommt nur auf den südöstlichen Inseln der Philippinen vor, der Papuasegler nur auf Neuguinea.[1]
Merkmale Es handelt sich um Segler mittlerer Größe mit einer Körperlänge von ungefähr 14 (Philippinensegler) bzw. 11,5 Zentimetern (Papuasegler). Beide Arten der Gattung weisen ein stark glänzendes Gefieder auf, das des Papuaseglers ist nahezu vollständig schwarz bis auf den stark kontrastierenden hellen Kehlfleck und einen weißen Bereich an den Deckfedern der Flügelunterseite. Der Philippinensegler ist schwarzglänzend, nur die Unterseite ist nahezu vollständig weiß.
Bei beiden Arten ragen die Federkiele der Steuerfedern als „Schwanzdornen“ über die Fahnen hinaus, was typisch für die Vertreter der Tribus Chaeturini ist. Diese Dornen sind aber im Vergleich zu anderem Arten relativ dünn und mit nur etwa einem Millimeter Länge kürzer als bei allen anderen Arten dieser Tribus.
Systematik Zunächst wurden die Arten dieser Gattung von den meisten Autoren der Gattung Chaetura zugeschlagen. David Lack unterstützte jedoch 1956 die Abtrennung des Philippinen- und des Papuaseglers in eine eigene Gattung und dieser Standpunkt wurde von späteren Autoren verifiziert und akzeptiert.[2]
Die folgenden Arten werden der Gattung zugerechnet:
Philippinensegler (Mearnsia picina)
Papuasegler (Mearnsia novaeguineae) ...
https://ec.europa.eu/translation/portuguese/m...
Os NOMES PORTUGUESES das AVES de todo o MUNDO
... Ordem Apodiformes apodiformes
... Família Apodidae apodídeos
taperuçus117, salanganas118, rabos-espinhosos, andorinhões
Nome científico Nome português Nome inglês IOC 11.2 Fonte pt principal
... Aerodramus germani salangana-de-uropígio-claro 121 Germain's Swiftlet Paixão 2021
Aerodramus papuensis salangana-papua Three-toed Swiftlet Paixão 2021
Schoutedenapus myoptilus andorinhão-de-choa Scarce Swift Paixão 2021
Mearnsia picina rabo-espinhoso-filipino Philippine Spine-tailed Swift Paixão 2021
Mearnsia novaeguineae rabo-espinhoso-papua Papuan Spine-tailed Swift Paixão 2021
Zoonavena grandidieri rabo-espinhoso-de-madagáscar Madagascar Spinetail Paixão 2021
Zoonavena thomensis rabo-espinhoso-de-são-tomé Sao Tome Spinetail IOC 11.2 ...
https://dibird.com/species/philippine-spineta...
Philippine Spine-tailed Swift / Mearnsia picina
... Philippine Spine-tailed Swift bird information
Values
Conservation status
NT - Near threatened ...
... Portuguese rabo-espinhoso-filipino ...
Multilingual Version - IOC World Bird List
https://worldbirdnames.org/Multiling%20IOC%20...
XLS
729, 728, APODIFORMES, Apodidae, Mearnsia picina, Philippine Spine-tailed ... krótkosternik filipiński, rabo-espinhoso-filipino, Филиппинский иглохвост ...
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-p...
rabo-espinhoso-filipino
ra.bo-es.pi.nho.so-fi.li.pi.no
nome masculino
ORNITOLOGIA (Mearnsia picina) Ave de porte pequeno, bico longo e asas afiladas, da família dos Apodídeos, ordem dos Apodiformes ...
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
rabo-espinhoso-filipino
Mearnsia picina (Tweeddale, A 1879)
... ordem: Apodiformes
família: Apodidae
Gênero: Mearnsia
científico: Mearnsia picina
... Citação: (Tweeddale, A 1879) ...
... português: rabo-espinhoso-filipino
Portuguese (Portugal): andorinhão-espinhoso-filipino ...