https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...
Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen Humboldt-Universität zu Berlin
... Chaetura cinereiventris
1. Graubürzelsegler (Deutsch) 2. Grey-rumped Swift (English)
› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Apodiformes [1. Segler (Deutsch)] › Apodidae [1. Segler(artige) (Deutsch)] › Chaetura cinereiventris [1. Graubürzelsegler (Deutsch) 2. Grey-rumped Swift (English)] ...
https://www.zobodat.at/pdf/Vogelwarte_58_2020...
Deutsche Namen der Vögel der Erde ...
... Segler Familie Apodidae Swifts 113
... Blasskehlsegler Chaetura fumosa Costa Rican Swift MA, SA
Blassbürzelsegler Chaetura egregia Pale-rumped Swift SA
Graubürzelsegler Chaetura cinereiventris Grey-rumped Swift MA, SA
Graubauchsegler Chaetura vauxi Vaux‘s Swift NA, MA, SA
Grauschwanzsegler Chaetura meridionalis Sick‘s Swift SA
Schornsteinsegler Chaetura pelagica Chimney Swift NA ...
https://pure.mpg.de/rest/items/item_3365829/c...
Die Vögel der Erde
– Arten, Unterarten, Verbreitung und deutsche Namen ...
... Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, ...
... Segler 113 Familie Apodidae Swifts
... Blasskehlsegler Chaetura fumosa Salvin, 1870 MA, SA: Costa Rica, Panama, n Kolumbien Costa Rican Swift
Blassbürzelsegler Chaetura egregia Todd, 1916 SA: w Amazonien Pale-rumped Swift
Graubürzelsegler Chaetura cinereiventris Sclater, PL, 1862 MA, SA: weit verbreitet Grey-rumped Swift
... Graubauchsegler Chaetura vauxi (Townsend, JK, 1839) NA, MA, SA: w Kanada bis n SA Vaux's Swift
... Grauschwanzsegler Chaetura meridionalis Hellmayr, 1907 SA: s Brasilien bis e Bolivien, Paraguay und n Argentinien Sick's Swift
Schornsteinsegler Chaetura pelagica (Linnaeus, 1758) NA: sz und se Kanada, z und e USA Chimney Swift ...
https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...
... 4170. Apodidae, Cypselidae, Micropodidae – ᴅɪᴇ Segler
... 4382. Chaetura – ᴅɪᴇ eigentliche Stachelschwanzsegler
4383. Chaetura martinica – ᴅᴇʀ Antillensegler
4384. Chaetura spinicaudus – ᴅᴇʀ Dornensegler
... 4388. Chaetura fumosa – ᴅᴇʀ Costa-Rica-Segler
4389. Chaetura cinereiventris – ᴅᴇʀ Graubürzelsegler
... 4397. Chaetura egregia – ᴅᴇʀ Blaßbürzelsegler
4398. Chaetura vauxi – ᴅᴇʀ Graubauchsegler
... 4406. Chaetura vauxi andrei or Chaetura andrei – ᴅᴇʀ Andres Graubauchsegler
4407. Chaetura pelagica – ᴅᴇʀ Schornsteinsegler ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Chaetura
Chaetura ist eine Vogelgattung in der Familie der Segler (Apodidae). Teilweise wird im Deutschen für diese Gattung auch der Trivialname Eigentliche Stachelschwanzsegler verwendet. Die Gattung umfasst neun kleine Seglerarten, sieben davon sind auf die neotropische Faunenregion beschränkt, während zwei, der Schornsteinsegler und der Graubauchsegler, auch in Nordamerika brüten und im Winter der Nordhalbkugel in die neotropische Region ziehen.
Die meisten Arten der Gattung nutzen vom Menschen geschaffene Brutplätze, besonders an Schornsteinen und in unterirdischen Schächten. Alle untersuchten Nester der Arten dieser Gattung waren sehr ähnlich: eine flache, an einer senkrechten Fläche angebrachte Mulde, geformt aus dünnen, mit Speichel verklebten Zweigen.[1] ...
... Die folgenden Arten werden der Gattung zugerechnet:
Dornensegler (Chaetura spinicauda)
Antillensegler (Chaetura martinica)
Graubürzelsegler (Chaetura cinereiventris)
Blaßbürzelsegler (Chaetura egregia)
Schornsteinsegler (Chaetura pelagica)
Graubauchsegler (Chaetura vauxi) ...
https://www.wikiaves.com.br/wiki/andorinhao-d...
Andorinhão-de-sobre-cinzento
O andorinhão-de-sobre-cinzento é uma ave apodiforme da família Apodidae.
... Características
Mede 11 centímetros. Apresenta asas estreitas, cauda relativamente longa e distinta área cinzenta no uropígio, com as supracaudais no mesmo tom. ...
... Nome Científico Chaetura cinereiventris Sclater, 1862
Nome em Inglês Gray-rumped Swift
Estado de Conservação (IUCN 3.1) ...
https://ec.europa.eu/translation/portuguese/m...
Os NOMES PORTUGUESES das AVES de todo o MUNDO
... Ordem Apodiformes apodiformes
... Família Apodidae apodídeos
taperuçus117, salanganas118, rabos-espinhosos, andorinhões
Nome científico Nome português Nome inglês IOC 11.2 Fonte pt principal
... Hirundapus giganteus andorinhão-gigante Brown-backed Needletail Paixão 2021
Hirundapus celebensis andorinhão-violáceo Purple Needletail Paixão 2021
Chaetura cinereiventris andorinhão-de-sobre-cinzento Grey-rumped Swift CBRO 2015
Chaetura spinicaudus andorinhão-de-sobre-branco Band-rumped Swift CBRO 2015
Chaetura martinica andorinhão-da-martinica Lesser Antillean Swift Paixão 2021
Chaetura fumosa andorinhão-da-costa-rica Costa Rican Swift Paixão 2021 ...
https://www.birdlist.org/sam/brasil/brasil_no...
BIRDS OF ACRE
AVES DE ACRE
... Streptoprocne zonaris White-collared Swift Andorinhão-de-coleira-branca D
Chaetura cinereiventris Grey-rumped Swift Andorinhão-de-barriga-cinza D
Chaetura egregia Pale-rumped Swift Andorinhão-de-garganta-branca D ...
ANEXO III-1 LISTAS DE ESPÉCIES DA ESTAÇÃO ... - IAT
https://www.iat.pr.gov.br/sites/agua-terra/ar...
PDF
Chaetura cinereiventris andorinhão-de-barriga-cinza Vi. Di ar r. Chaetura andrei andorinhão-do-temporal Vi. Di ar r. 6. TR. OCHILIID. AE.
https://www.estraviz.org/andorinh%C3%A3o-de-s...
andorinhão-de-sobre-cinzento
s. m. Zool.
Ave apodiforme da família dos apodídeos, que vive da Nicarágua ao norte da Argentina (Chaetura cinereiventris). ...
BIRDS CRISTALINO JUNGLE LODGE ... - boute expeditions - Yumpu
https://www.yumpu.com/it/document/view/128275...
Chaetura cinereiventris - Taperá Cinza / Gray-rumped Swift. Chaetura egregia - Taperá de Garganta Branca / Pale-rumped Swift.
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-p...
andorinhão-de-sobre-cinzento
an.do.ri.nhão-de-so.bre-cin.zen.toɐ̃duriɲɐ̃w̃dəsobr(ə)sĩˈzẽtu
nome masculino
ORNITOLOGIA (Chaetura cinereiventris) ave insetívora, da família dos Apodídeos, encontrada na América Central e na América do Sul, pode atingir cerca de 11 centímetros de comprimento e tem plumagem escura nas partes superiores, com mancha cinzenta no uropígio e partes inferiores do mesmo tom ...
Aves do Parque Estadual Carlos Botelho – SP - SciELO
https://www.scielo.br/j/bn/a/BhwvjjSxgZv9dBcn...
de AZ Antunes • 2013 • Citado por 17 — Chaetura cinereiventris Sclater, 1862*, taperá-de-barriga-cinza, 476, FM FS CP GJ RA (SO), Jan-Dez. Chaetura meridionalis Hellmayr, 1907* ...
https://cientifico.a77.com.br/nomes-cientific...
... Nome Científico Nome Popular
Certhiaxis Mustelinus Pedreiro Pequeno
Chaetura Brachyura Taperá De Cauda Curta
Chaetura Chapmani Taperá Escura
Chaetura Cinereiventris Taperá De Barriga Cinza
Chaetura Egregia Taperá De Garganta Branca
Chaetura Meridionalis Taperá Do Temporal
Chaetura Pelagica Andorinhão Migrante ...
Dicionário de nomes em português das aves brasileiras
http://www.ceo.org.br/arquivos/dicio_nompop.xls
XLS
6777, taperá-cinza, Chaetura cinereiventris. 6778, taperaçu, Streptoprocne zonaris. 6779, taperaçu-de-coleira-branca, Streptoprocne zonaris.
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
andorinhão-de-sobre-cinzento
Chaetura cinereiventris Sclater, PL 1862
... ordem: Apodiformes
família: Apodidae
Gênero: Chaetura
científico: Chaetura cinereiventris
... Citação: Sclater, PL 1862 ...
... português: Andorinhão-de-barriga-cinza, andorinhão-de-sobre-cinzento, taperá-cinza, taperá-de-barriga-cinza
Portuguęs (Brasil): andorinhao-de-sobre-cinzento, Andorinhão-de-sobre-cinzento, taperá-cinza, taperá-de-barriga-cinza
Portuguese (Portugal): Andorinhão-de-sobre-cinzento, ..