Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Accueil du forum

    Nouvelle entrée

    codétenir qc. avec qn. - etw. mit jmdm. innehaben / besitzen

    Nouvelle entrée

    codétenir qc. avec qn. - etw. mit jmdm. innehaben / besitzen

    Exemples/ définitions avec sources

    Avec ce succès, les Scandinaves battent le record d’invincibilité qu’ils codétenaient avec la France : ils n’ont plus connu la défaite dans un Mondial depuis 26 rencontres.

    ,https://www.lemonde.fr/sport/article/2023/01/... 



    L’équipe de Chypre codétient actuellement le record.


    En novembre 2003, la compagnie EADS qui codétient Airbus (avec BAe Systems) annonça qu'elle travaillait avec des compagnies aériennes japonaises pour développer un avion plus grand et deux fois plus rapide (hypersonique) que Concorde.


    Elle codétient avec Liv Arnesen une compagnie d’exploration, la Bancroft Arnesen Explore.


    Fort de ses neuf titres olympiques (dont quatre au saut en longueur) et de ses huit titres de champions du monde, il a réussi à asseoir sa domination pendant près de deux décennies, il codétient avec Usain Bolt, la performance d'avoir réussi pendant deux olympiques de suite à garder son titre dans trois disciples différentes: le 100 m, 200 m et le 4 × 100 m. Jesse Owens s'assure une place dans l'histoire du sport en obtenant quatre titres olympiques aux Jeux de 1936.


    • Parallèlement, en plus des émissions qu'il anime, Arthur produit d'autres émissions à succès telles que Exclusif et Le Bigdil sur TF1 ou La Grosse Émission sur Comédie!, à travers sa société de production : Case Productions, qu'il codétient avec le producteur Stéphane Courbit, et qui devient en 2001 ASP Productions.


    • Avec Ronnie O'Sullivan, il codétient le record de 3 « 147 » en championnat du monde.

    Alle .-Zitate in https://fr.glosbe.com/fr/fr/codétient 

     

    codétenir 

    1. Détenir en commun.
    • Je te connais, tu n'aurais laissé personne codétenir le secret qui menait au Van Gogh. — (Jean-Louis Guilhamat, Les Sentiers de la Mort Noire, 1999)
    • Il en est ainsi pour l'Allemagne, dont la France continue à codétenir la souveraineté globale en commun avec l'URSS, les Etats-Unis et la Grande-Bretagne, comme en porte témoignage le statut de Berlin. — (L'expansion, 1985)

    Variante orthographique : co-détenir

    https://fr.wiktionary.org/wiki/codétenir 

    Commentaire

    LEO hat codétenteur (Siehe Wörterbuch: codétenteur ), aber nicht das zugehörige Verb. - Die fr.wiktionary-Variante mit Bindestrich habe ich ausgelassen.

    Auteur mars (236327)  05 Fév. 23, 07:14
    Commentaire

    Ggf. auch : etw. mit jmdm. (gemeinsam / zusammen) besitzen

    #1Auteurno me bré (700807) 05 Fév. 23, 09:03
    Commentaire

    Beim Rekord auch: gemeinsam halten


    #2Auteurhannabi (554425) 05 Fév. 23, 11:31
    Commentaire

    No me bré und hannabi, ich begrüße eure beiden Ergänzungen.

    #3Auteurmars (236327) 05 Fév. 23, 14:43
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ transformé automatiquement en ­