Hmmm ... ich kenne das wie unten beschrieben, etwas mit viel Begeisterung oder Engagement anfangen ... ob sich dann auch Erfolg einstellt, ist eine andere Sache ... so etwas kann auch ein Misserfolg werden ...
... dazu auch :
https://www.dwds.de/wb/durchstarten
durchstarten
Grammatik Verb · startet durch, startete durch, ist durchgestartet
... Bedeutungsübersicht+
... 3. [umgangssprachlich] ⟨jmd. startet durch⟩, ⟨etw. startet durch⟩ eine Tätigkeit oder Karriere beginnen, mit viel Begeisterung, Elan, Energie angehen, sie neu in Schwung bringen
.. 3. umgangssprachlich
⟨jmd. startet durch⟩
⟨seltener etw. startet durch⟩
eine Tätigkeit oder Karriere beginnen, mit viel Begeisterung, Elan, Energie angehen, sie neu in Schwung bringen
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: beruflich, international durchstarten
Beispiele:
Im Club Jacaranda, in dem John, Paul, George und Ringo [Musiker der Beatles] ihre ersten Auftritte hatten, kann man heute selbst als Musiker durchstarten und seine erste Platte produzieren lassen. [Die Welt, 11.08.2018]
Knapp ein Jahr ist seit der Nationalratswahl in Österreich inzwischen vergangen, und nun, endlich, soll die Regierung so richtig durchstarten. [Neue Zürcher Zeitung, 02.09.2014]
Frauen bekommen in jungen Jahren die Kinder […] und starten durch, wenn die Kinder selbständiger sind. [Neue Zürcher Zeitung, 25.02.2007]
P[…] startet durch, von der Freude des Gelingens gepackt. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.08.1999]
Der momentane Fahrplan sieht vor, bis zum November ein neues Zeitungskonzept zu entwickeln, um im kommenden Jahr vollstoff durchzustarten. [die tageszeitung, 15.08.1988] ...
