Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    mondo, monda - kahl, haarlos, blank, pleite, geschoren, geschält, bloß, einfach, schlicht, rein, nur…

    Neuer Eintrag

    mondo, monda Adj. - kahl, haarlos, blank, pleite, geschoren, geschält, bloß, einfach, schlicht, rein, nur, nichts als

    Weiterer Neueintrag

    mondo (-a) de algo

    -

    frei von etw., ohne etw.


    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    M. Seco & al., Diccionario del espñol actual, Aguilar, 2011.

    mondo -da. adj. Totalmente limpio o pelado. Frecuentemente en la constucción mondo y lirondo.

    || Lera Hombre 39:

    • Algunos se las comían [las narajas] con cáscara, a bocados, y otros, después de mondas, se las aplastaban contra la boca y la nariz.

    || DPlaja Sociedad 37:

    • Lo colocará [el osero] respetuosamente junto a la persona real, para que este [el Emperador] pueda echar en él los huesos mondos.

    || Lera Olvidados 242:

    • La calva entonces exudaba abundantemente como si se le derritieran todos los humores sebáceos del cuero cabelludo, mondo y lirondo.

    || Delibes Ratas 115:

    • Sus pupilas se habían elevado de nuevo y se clavaban en los mondos cerros grises que cerraban el horizonte.

    b) Pelado o que carece de cualquier aditamento. Frecuentemente en la constucción mondo y lirondo.

    || Laiglesia Ombligos 145:

    • Solo quedaban las vetustas edificaciones mondas y lirondas.

     

    María Moliner, Diccionario de uso del español, Gredos, 2007.

                   mondo, -a. (del lat. "mundus", limpio) adj. Despojado de pelo:

    • "Le han dejado la cabeza monda". Pelado.

    Despojado de dinero:

    • "Me he quedado mondo después de pagar lo que debía".

    Sin añadidura o complemento de ninguna clase:

    • "No tiene más que su sueldo mondo". Limpio.

                   Mondo y lirondo (inf.). Frase con que se acentúa el significado de "mondo":

    • "Me devolvieron la cartera, pero monda y lironda".

     

    Diccionario Salamanca de la lengua española, Santillana, 1996.

    mondo, da. adj.

    1._ Que no tiene cosas mezcladas o añadidas:

    • Vive de la pensión monda. Le gustan los filetes mondos en el plato, sin guarnición.

    2._ (estar) Que carece de algo que habitualmente suele existir en otros casos:

    • Las paredes están mondas, sin un cuadro. Estamos mondos, sin una perra.

    Frases y locuciones.

    1._ mondo y lirondo Uso/registro: coloquial. Que está limpio, vacío o sin cosas añadidas:

    • Sólo gano el sueldo mondo y lirondo. Cenamos un huevo frito mondo y lirondo.

     

    Diccionario Estudio Salamanca (DESAL), Barcelona, Ediciones Octaedro, 2007.

    mondo, -a.

    1         adj. Que no tiene cosas innecesarias o añadidas, que suelen existir en otros casos:

    • Las paredes de su habitación estaban mondas de cuadros.

    2         adj. Que no tiene dinero:

    • Después de comprar el coche, me he quedado mondo. ~ sin. pelado (coloquial).

    3         adj. Que no tiene pelo:

    • Su cabeza está monda. ~ sin. calvo.

    4         mondo, -a y lirondo, -a locución adjetiva Empleamos mondo y lirondo para referirnos a algo que está limpio o a lo que no se le añade nada: 

    • Me comí unas patatas mondas y lirondas.

    > coloquial.

     

    Diccionario del español de México, dir. por L. F. Lara, El Colegio de México, 2010.

    mondo. adj.

     1. (Lit) Que está completamente limpio, libre o despojado de cualquier otra cosa:

    • “Un hábitat sin planicies mondas y de tierras ricas para ser cultivadas”, “Aquí, seco, magro, mondo, de cuencas vacías”.

     2. Mondo y lirondo Tal cual, sin nada más:

    • “Gano cinco mil pesos mondos y lirondos y no tengo más ingresos”.
    Verfasser vlad (419882)  15 Feb. 23, 19:48
    Kommentar

    Im Deutschen auch : kahlköpfig

    #1Verfasserno me bré (700807) 15 Feb. 23, 21:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt