Belege aus polnischen Wöbü :

https://sjp.pl/odziany

 ... ᐅ odziać

1. założyć ubranie; ubrać w coś;

2. sprawić, zakupić ubranie

ᐅ odziany

dopuszczalne w grach (i)

ᐅ odziany

mający na sobie ubranie ...

https://sjp.pwn.pl/szukaj/odzia%C4%87.html

 odziać

Wielki słownik ortograficzny PWN*

odziać odzieję, odzieją; odziej, odziej•cie; odziali a. odzieli

Słownik języka polskiego PWN*

odziać — odziewać daw. «ubrać kogoś w coś; też: założyć coś na siebie»

odziać się — odziewać się daw. «ubrać samego siebie» ...

https://wsjp.pl/haslo/podglad/18469/odziac

 odziać

 ..     1. kogoś w płaszcz

  2. ubogich

 ... 1.   książk. włożyć ubranie lub okrycie

 ... 2.   książk. zapewnić komuś ubranie ...

Für die deutschsprachige Seite hat Leo bereits :

Siehe Wörterbuch: bekleiden

Siehe Wörterbuch: bekleidet

... ansonsten dazu auch :

https://translatica.pl/szukaj/po-niemiecku/od...

  ... odziany przymiotnik; → gekleidet;

nędznie odziany przymiotnik; → miserabel gekleidet;

odziać czasownik, aspekt dokonany; → bekleiden; ...