Werbung

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Falscher Eintrag in LEO?

1. четырёхуго́льное слухово́е окно́; 2. слухово́е окно́ - 1. die Dachgaube; 2. die Gaube

Falscher Eintrag		1. четырёхуго́льное слухово́е окно́; 2. слухово́е окно́ - 1. die Dachgaube; 2. die Gaube
Korrektur		вертикальное слуховое окно - die Dachgaube; die Gaube
Beispiele/ Definitionen mit Quellen		https://www.dwds.de/wb/Dachgaube Bedeutung: Synonym zu Gaube https://www.dwds.de/wb/Gaube Bedeutung: besonderer Aufbau in einer schrägen Dachfläche mit mindestens einem senkrecht stehenden Fenster
Kommentar		Die Form spielt keine Rolle, die Dachgaube / die Gaube kann auch rund, oval oder dreieckig sein; Hauptsache, senkrecht. https://www.bauen.de/gaube.html Gaube: Varianten, Besonderheiten, Kosten Schleppgaube – einfach und gut, damals wie heute Flachdachgaube – die fast horizontale Gaube Satteldachgaube – ein Klassiker für stark geneigte Dächer Spitzgaube, auch Dreiecksgaube genannt Walmdachgaube – mit dreieckiger Stirn Trapezgaube – zur Seite abgeschrägt Rundgaube oder auch Runddachgaube – ein Bogen als Dach Fledermausgaube – elegante Gaube mit Schwung
Verfasser		Krista-1 (683145)	05 Mär. 23, 13:25

#1	Verfasser	Larissa (LEO-Team) (832324)	07 Mär. 23, 09:48
Kommentar		Vielen Dank für Ihre sinnvolle Anmerkung. Der Begriff "Dachgaube" ist tatsächlich viel breiter als nur четырёхугольное слуховое окно. Ihren Vorschlag werden wir gern übernehmen und werden auch versuchen für die anderen Formen von Gauben russische Äquivalente zu finden und bei LEO einzupflegen. Liebe Grüße

#2	Verfasser	Krista-1 (683145)	07 Mär. 23, 17:52
Kommentar		Liebe Larissa, vielen Dank für Ihre Feedbacks!

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

automatisch zu umgewandelt