您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。
您愿意支持LEO吗?
那么，请您关闭广告屏蔽插件，或者给我们捐款!
Siehe Wörterbuch: 暴虎冯河
Mit bloßen Händen einen Tiger töten...
Ich habe die Tippfehler schon vor einer Woche im Fehlerformular (https://tdict.leo.org/pages/collaboration/chd...) gemeldet, aber anscheinend hat das nicht geklappt.
@oben: Off-Topic
Es ist tatsächlich schneller hier in den öffentlichen offenen Forumsrubriken sein "Anliegen kundzutun" als per Email; ich spekuliere, es hat was mit "Manpower" zu tun ... also sich ständig zwischen den verschiedenen Zuständigkeit wechseln zu müssen ... Gruss
Das "einer Gefahr gegenüber" könnte man bei der Gelegenheit entwerder in ein idiomatischeres "angesichts einer Gefahr" ändern oder es zumindest darum ergänzen ...
unterstütze #2
Vielen Dank für Ihren Hinweis. Wir werden uns um den Fehler kümmern. Nach dem nächsten Update wird es online richtig erscheinen.
