https://www.zobodat.at/pdf/Vogelwarte_58_2020...
Deutsche Namen der Vögel der Erde ...
... Nachtschwalben Familie Caprimulgidae Nightjars 98
... Kubanachtschwalbe Antrostomus cubanensis Cuban Nightjar NA
Hispaniolanachtschwalbe Antrostomus ekmani Hispaniolan Nightjar NA
Salvinnachtschwalbe Antrostomus salvini Tawny-collared Nightjar MA
Belizenachtschwalbe Antrostomus badius Yucatan Nightjar MA
Seidennachtschwalbe Antrostomus sericocaudatus Silky-tailed Nightjar SA
Braunhals-Nachtschwalbe Antrostomus ridgwayi Buff-collared Nightjar MA ...
http://www.kaiseradler.de/html/greifvogel_eul...
Block 1: Ein zusammenfassender Überblick über die Welt der Greifvögel und Eulen
... 08.11. Ordnung: Nachtschwalbenvögel (oder Schwalmvögel oder Nachtschwalben oder Schwalmartige), lat. Caprimulgiformes (früher als Unterordnung Caprimulgi von Strigiformes)
... Hispaniolanachtschwalbe, lat. Antrostomus ekmani (früher Caprimulgus cubanensis ekmani), Lönnberg, 1929
Seidennachtschwalbe, lat. Antrostomus sericocaudatus (früher Caprimulgus sericocaudatus), Cassin, 1849
... Salvinnachtschwalbe, lat. Antrostomus salvini (früher Caprimulgus salvini), Hartert, 1892
Belizenachtschwalbe (oder Guatemalanachtschwalbe), lat. Antrostomus badius (früher Caprimulgus badius), Bangs & Peck, 1908
Braunhalsnachtschwalbe, lat. Antrostomus ridgwayi (früher Caprimulgus ridgwayi), Nelson, 1897
... Bergnachtschwalbe, lat. Antrostomus saturatus (früher Caprimulgus saturatus), Salvin, 1870 ...
https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...
Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen Humboldt-Universität zu Berlin
... Caprimulgus salvini
1. Salvinnachtschwalbe (Deutsch) 2. Tawny-collared Nightjar (English)
› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Caprimulgiformes [1. Schwalmvögel (Deutsch)] › Caprimulgidae [1. Nachtschwalben (Deutsch)] › Caprimulgus salvini [1. Salvinnachtschwalbe (Deutsch) 2. Tawny-collared Nightjar (English)] ...
https://pure.mpg.de/rest/items/item_3365829/c...
Die Vögel der Erde
– Arten, Unterarten, Verbreitung und deutsche Namen ...
... Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, ...
... ... Kubanachtschwalbe Antrostomus cubanensis Lawrence, 1860 NA: Kuba Cuban Nightjar
... Hispaniolanachtschwalbe Antrostomus ekmani Lönnberg, 1929 NA: Hispaniola Hispaniolan Nightjar
Salvinnachtschwalbe Antrostomus salvini (Hartert, 1892) MA: e Mexiko Tawny-collared Nightjar
Belizenachtschwalbe Antrostomus badius Bangs & Peck, 1908 MA: Halbinsel Yucatán Yucatan Nightjar
Seidennachtschwalbe Antrostomus sericocaudatus Cassin, 1849 SA: weit verbreitet Silky-tailed Nightjar
... Braunhals-Nachtschwalbe Antrostomus ridgwayi Nelson, 1897 MA: nw Mexiko bis Nicaragua Buff-collared Nightjar ...
https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...
... 3733. Cypselomorphae – ᴅɪᴇ Schwalmförmige
3734. Caprimulgiformes – ᴅɪᴇ Schwalmartige, ᴅɪᴇ Schwalmvögel, ᴅɪᴇ Nachtschwalben
... 3859. Antrostomus – namenlos
3860. Antrostomus salvini – ᴅɪᴇ Salvinnachtschwalbe ~ Salvin-Nachtschwalbe
3861. Antrostomus ridgwayi – ᴅɪᴇ Braunhalsnachtschwalbe ~ Braunhals-Nachtschwalbe
... 3864. Antrostomus saturatus – ᴅɪᴇ Bergnachtschwalbe
3865. Antrostomus arizonae – ᴅɪᴇ Mexiko-Nachtschwalbe, ᴅɪᴇ Arizona-Nachtschwalbe ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Ziegenmelker_(G...
Die Ziegenmelker oder Echten Nachtschwalben (Caprimulgus) sind die artenreichste Vogelgattung aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).
Merkmale
Nachtschwalben sind mehrheitlich drosselgroße dämmerungs- oder nachtaktive Fluginsektenjäger. Sie haben meist sehr lange Flügel, einen langen Schwanz, einen sehr kurzen Schnabel – dessen Schnabelspalt aber sehr breit ist – und sehr kurze Füßchen. Die Mittelzehe ist bei vielen Arten stark verlängert und dient offenbar als Putzkralle.
Verbreitung
Bis 2010 galt die Gattung als weltweit verbreitet. Mit Ausnahme Neuseelands und der küstenfernen pazifischen Inseln sowie der polaren Kältegebiete und des größten Teils Australiens wurden aus allen Kontinenten Caprimulgus-Arten beschrieben. Nach molekularbiologischen Untersuchungen von Han, Robbins und Braun[1] wurden die Ziegenmelker der Neuen Welt jedoch gemäß ihrer Verwandtschaftsverhältnisse auf mehrere andere Gattungen aufgeteilt. Ein Großteil dieser ehemaligen Caprimulgus-Arten zählt nun zur Gattung Antrostomus, die für die ehemaligen Ziegenmelker-Arten aus Nord- und Mittelamerika einschließlich der karibischen Inseln wiedererrichtet wurde. ...
... Antrostomus
… Puerto-Rico-Nachtschwalbe (Antrostomus noctitherus)
Rostnachtschwalbe (Astrostomus rufus)
Salvin-Nachtschwalbe (Antrostomus salvini)
Schwarzkehlnachtschwalbe (Antrostomus vociferus)
Seidennachtschwalbe (Antrostomus seriocaudatus) …
https://ec.europa.eu/translation/portuguese/m...
Os NOMES PORTUGUESES das AVES de todo o MUNDO
... Ordem Caprimulgiformes caprimulgiformes
Família Caprimulgidae caprimulgídeos
... Nome científico Nome português Nome inglês IOC 11.2
... Antrostomus cubanensis bacurau-cubano Cuban Nightjar Paixão 2021
Antrostomus ekmani bacurau-haitiano Hispaniolan Nightjar Paixão 2021
Antrostomus salvini bacurau-de-nuca-acanelada Tawny-collared Nightjar Paixão 2021
Antrostomus badius bacurau-maia Yucatan Nightjar Paixão 2021
Antrostomus sericocaudatus bacurau-rabo-de-seda Silky-tailed Nightjar CBRO 2015
Antrostomus ridgwayi bacurau-de-nuca-dourada Buff-collared Nightjar Paixão 2021 ...
https://dibird.com/species/tawnycollared-nightjar/
Tawny-collared Nightjar / Antrostomus salvini
... Conservation status
LC - Least concern
... Old latin name for bird
Caprimulgus salvini ...
... Portuguese bacurau-de-nuca-acanelada ...
https://www.estraviz.org/bacurau-de-nuca-acanelada
bacurau-de-nuca-acanelada
s. m. Zool.
Ave caprimulgiforme da família dos caprimulgídeos, endémica do litoral atlântico do México (Antrostomus salvini). ...
Multilingual Version - IOC World Bird List
https://worldbirdnames.org/Multiling%20IOC%20...
XLS
2379, 2378, Antrostomus salvini, 褐领夜鹰, Mexiconatravn, Engoulevent de Salvin, Salvino lėlys, bacurau-de-nuca-acanelada, Chotacabras ticuer.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Antrostomus
Antrostomus é um gênero de bacuraus nativos do Novo Mundo, ocorrendo desde os Estados Unidos até a Argentina. Os membros deste táxon eram antes agrupados junto às espécies do gênero Caprimulgus.[1]
Descrição
Os noitibós e bacuraus do gênero Antrostomus são encontrados no Novo Mundo e, como outros caprimulgídeos, costumam nidificar no chão. São principalmente ativos no final da noite e no início da manhã, e se alimentam predominantemente de mariposas e outros grandes insetos voadores. A maioria tem pés pequenos, de pouca utilidade para caminhar, a plumagem é de cor criptográfica para se assemelhar a cascas ou folhas secas. Possuem bicos relativamente longos e portam de cerdas rictais. Algumas espécies, invulgarmente para as aves, empoleiram-se horizontalmente em galhos, em vez de uma maneira vertical, o que ajuda na camuflagem durante o dia. As espécies de áreas temperadas são migratórias, invernando nos trópicos. Muitos têm cantos mecânicos repetitivos. ...
... Espécies
Possui treze espécies reconhecidas, distribuídas por toda a América. Classificação de acordo com o Congresso Ornitológico Internacional e Paixão et al.[4]
... Nome científico Nome comum ...
... Antrostomus rufus Boddaert, 1783 João-corta-pau
Antrostomus cubanensis Lawrence, 1860 Bacurau-cubano
Antrostomus salvini Hartert, 1892 Bacurau-de-nuca-acanelada
Antrostomus ridgwayi Nelson, 1897 Bacurau-de-nuca-dourada
Antrostomus sericocaudatus Cassin, 1849 Bacurau-rabo-de-seda
Antrostomus noctitherus Wetmore, 1919 Bacurau-porto-riquenho ...
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
bacurau-de-nuca-acanelada
Antrostomus salvini (Hartert, EJO 1892)
... ordem: Caprimulgiformes
família: Caprimulgidae
Gênero: Antrostomus
científico: Antrostomus salvini
... Citação: (Hartert, EJO 1892) ...
... Científico: Antrostomus notabilis, Antrostomus salvini, Caprimulgus salvini, Caprimulgus serico-caudatis salvini ...
