https://www.zobodat.at/pdf/Vogelwarte_58_2020...
Deutsche Namen der Vögel der Erde ...
... Nachtschwalben Familie Caprimulgidae Nightjars 98
...Salvinnachtschwalbe Antrostomus salvini Tawny-collared Nightjar MA
Belizenachtschwalbe Antrostomus badius Yucatan Nightjar MA
Seidennachtschwalbe Antrostomus sericocaudatus Silky-tailed Nightjar SA
Braunhals-Nachtschwalbe Antrostomus ridgwayi Buff-collared Nightjar MA
Schwarzkehl-Nachtschwalbe Antrostomus vociferus Eastern Whip-poor-will NA
Mexikonachtschwalbe Antrostomus arizonae Mexican Whip-poor-will NA ...
https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...
Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen Humboldt-Universität zu Berlin
... Caprimulgus sericocaudatus
1. Seidennachtschwalbe (Deutsch) 2. Silky-tailed Nightjar (English)
› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Caprimulgiformes [1. Schwalmvögel (Deutsch)] › Caprimulgidae [1. Nachtschwalben (Deutsch)] › Caprimulgus sericocaudatus [1. Seidennachtschwalbe (Deutsch) 2. Silky-tailed Nightjar (English)] ...
http://www.kaiseradler.de/html/greifvogel_eul...
Block 1: Ein zusammenfassender Überblick über die Welt der Greifvögel und Eulen
... 08.11. Ordnung: Nachtschwalbenvögel (oder Schwalmvögel oder Nachtschwalben oder Schwalmartige), lat. Caprimulgiformes (früher als Unterordnung Caprimulgi von Strigiformes)
... Kubanachtschwalbe, lat. Antrostomus cubanensis (früher Caprimulgus cubanensis), Lawrence, 1860
... Hispaniolanachtschwalbe, lat. Antrostomus ekmani (früher Caprimulgus cubanensis ekmani), Lönnberg, 1929
Seidennachtschwalbe, lat. Antrostomus sericocaudatus (früher Caprimulgus sericocaudatus), Cassin, 1849
... Salvinnachtschwalbe, lat. Antrostomus salvini (früher Caprimulgus salvini), Hartert, 1892
Belizenachtschwalbe (oder Guatemalanachtschwalbe), lat. Antrostomus badius (früher Caprimulgus badius), Bangs & Peck, 1908
Braunhalsnachtschwalbe, lat. Antrostomus ridgwayi (früher Caprimulgus ridgwayi), Nelson, 1897 ...
https://pure.mpg.de/rest/items/item_3365829/c...
Die Vögel der Erde
– Arten, Unterarten, Verbreitung und deutsche Namen ...
... Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, ...
... Salvinnachtschwalbe Antrostomus salvini (Hartert, 1892) MA: e Mexiko Tawny-collared Nightjar
Belizenachtschwalbe Antrostomus badius Bangs & Peck, 1908 MA: Halbinsel Yucatán Yucatan Nightjar
Seidennachtschwalbe Antrostomus sericocaudatus Cassin, 1849 SA: weit verbreitet Silky-tailed Nightjar
... Braunhals-Nachtschwalbe Antrostomus ridgwayi Nelson, 1897 MA: nw Mexiko bis Nicaragua Buff-collared Nightjar
... Schwarzkehl-Nachtschwalbe Antrostomus vociferus (Wilson, A, 1812) NA: sz und se Kanada, ez und e USA Eastern Whip-poor-will
Mexikonachtschwalbe Antrostomus arizonae Brewster, 1881 NA: w USA s bis Honduras Mexican Whip-poor-will ...
https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...
... 3733. Cypselomorphae – ᴅɪᴇ Schwalmförmige
3734. Caprimulgiformes – ᴅɪᴇ Schwalmartige, ᴅɪᴇ Schwalmvögel, ᴅɪᴇ Nachtschwalben
... 3859. Antrostomus – namenlos
... 3872. Antrostomus noctitherus – ᴅɪᴇ Puerto-Rico-Nachtschwalbe, ᴅɪᴇ Puerto-Rico-Ziegenmelker
3873. Antrostomus badius – ᴅɪᴇ Guatemalanachtschwalbe ~ Guatemala-Nachtschwalbe
3874. Antrostomus sericocaudatus – ᴅɪᴇ Seidennachtschwalbe
... 3877. Antrostomus rufus – ᴅɪᴇ Rostnachtschwalbe
... 3883. Antrostomus rufus otiosus or Antrostomus otiosus – ᴅɪᴇ Antillen Rostnachtschwalbe
3884. Antrostomus carolinensis – ᴅɪᴇ Carolinanachtschwalbe ~ Carolina-Nachtschwalbe ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Nachtschwalben
Die Nachtschwalben (Caprimulgidae) sind eine Vogelfamilie mit etwa 100 Arten in 20 Gattungen. Sie ist, mit Ausnahme der Polarregionen, weltweit verbreitet. Der Ziegenmelker (Caprimulgus europaeus) und der Rothals-Ziegenmelker (C. ruficollis) sind die einzigen in Europa brütenden Vertreter der Familie. Der nordamerikanische Nachtfalke (Chordeiles minor) wird als seltener Irrgast in Westeuropa und auf den Azoren festgestellt.
Nachtschwalben sind mit mehreren anderen, in Aussehen und Lebensweise ähnlichen Familien, wie etwa den Fettschwalmen (Steatornithidae) und den Eulenschwalmen (Podargidae), sowie mit den Seglern (Apodidae) und Kolibris (Trochilidae) verwandt.[1][2] ...
... 1. neuweltliche Klade
Hauptsächlich in Nord- und Mittelamerika sowie in der Karibik beheimatet, umfasst diese Klade die neuweltlichen Arten von Caprimulgus, die nun in der wiedererrichteten Gattung Antrostomus geführt werden. Dazu kommen die Gattungen Siphonornis, Nyctiphrynus und die monotypische Gattung Phalaenoptis, letztere steht am Übergang zwischen den Gattungen Antrostomus und Nyctiphrynus.
Antrostomus – 12 Arten ...
…Puerto-Rico-Nachtschwalbe (Antrostomus noctitherus)
Seidennachtschwalbe (Antrostomus sericocaudatus)
Schwarzkehl-Nachtschwalbe (Antrostomus vociferus) …
https://www.wikidata.org/wiki/Q1260867
... Language Label Description Also known as
English Silky-tailed Nightjar species of bird Antrostomus sericocaudatus Silky-tailed nightjar
German Antrostomus sericocaudatus Art der Gattung Antrostomus Seidennachtschwalbe
French Engoulevent à queue de soie oiseau Antrostomus sericocaudatus Caprimulgus sericocaudatus ...
... Succiacapre sericeo (Italian)
4 references ...
https://dibird.com/species/silkytailed-nightjar/
Silky-tailed Nightjar / Antrostomus sericocaudatus
... Conservation status
LC - Least concern
... Old latin name for bird
Caprimulgus sericocaudatus, Antrostomus serico-caudatis, Caprimulgus serico-caudatis ...
... Italian Succiacapre sericeo, Succiacapre codadiseta, ...
https://nelmondodelblu.myblog.it/media/00/00/...
CHECK-LIST DEGLI UCCELLI DEL MONDO
... No Nome scientifico Nome italiano Nome inglese ...
... 2438 Caprimulgus salvini Succiacapre collofulvo Tawny-collared Nightjar
2439 Caprimulgus badius Succiacapre baio Yucatan Nightjar
2440 Caprimulgus sericocaudatus Succiacapre sericeo Silky-tailed Nightjar
2441 Caprimulgus ridgwayi Succiacapre collocamoscio Buff-collared Nightjar
2442 Caprimulgus vociferus Succiacapre vocifero Whip-poor-will
2443 Caprimulgus noctitherus Succiacapre di Portorico Puerto Rican Nightjar ...
http://pheasantry.serena-mueller.ch/species/C...
ID Latin (LA) ... Italian (IT)
... 80 Caprimulgus salvini ... Succiacapre dal collare fulvo ...
81 Caprimulgus saturatus ... Succiacapre bruno ...
82 Caprimulgus sericocaudatus ... Succiacapre codadiseta ...
83 Caprimulgus stellatus ... Succiacapre stellato ...
84 Caprimulgus tristigma ... Succiacapre lentigginoso ...
85 Caprimulgus vociferus ... Succiacapre vocifero ...
Foglio1 - Ornitour Birding Tour Operator
https://ornitour.it/clements_nonpass_2019.xlsx
XLS
3229, 3228, specie, Silky-tailed Nightjar, Antrostomus sericocaudatus, Succiacapre sericeo, Caprimulgiformes, Caprimulgidae (Nightjars and Allies).
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
Succiacapre sericeo
Antrostomus sericocaudatus Cassin, J 1849
... Ordine: Caprimulgiformes
Famiglia: Caprimulgidae
Genere: Antrostomus
Scientifico: Antrostomus sericocaudatus
... Citazione: Cassin, J 1849 ...
... Italiano: Succiacapre codadiseta, Succiacapre sericeo ...
... Scientifico: Antrostomus serico-caudatis, Antrostomus sericocaudatus, Antrostomus sericocaudatus sericocaudatus, Caprimulgus serico-caudatis, Caprimulgus serico-caudatis serico-caudatis, Caprimulgus sericocaudatus, Caprimulgus sericocaudatus sericocaudatus ...
