Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Sammelpunkt - collection point

    3­ Antworten
    Gegeben

    Sammelpunkt

    Richtig?

    collection point

    Kommentar

    Es geht um den Sammelpunkt, bei dem sich Personen in Notfällen z. B. zur Evakuierung einfinden sollen. Collection point ist für mich eher eine Sammelstelle für irgendwelche Dinge, z. B. Wertstoffe. Wäre in diesem Zusammenhang nicht "assembly point" besser?

    Danke für Auskünfte und Grüße 🙂

    Verfasser Pudelwohl (1107942) 22 Mär. 23, 10:38
    Kontext/ Beispiele
    Kommentar

    Sieht so aus: In der oben verlinkten alten Diskussion wurde das, sowie "muster point", genannt.

    #1VerfasserMattes (236368) 22 Mär. 23, 10:51
    Kommentar

    Danke Mattes 🙂

    #2VerfasserPudelwohl (1107942) 22 Mär. 23, 10:57
    Kommentar

    Support assembly point.

    #3Verfasseramw (532814) 22 Mär. 23, 11:11
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt