Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    IFU - Gebrauchsanweisung

    3­ Replies
    Source Language Term

    IFU

    Correct?

    Gebrauchsanweisung

    Examples/ definitions with source references

    This IFU covers the following products:

    Comment

    Ich lektoriere gerade eine Übersetzung mit obigem Vorschlag - das kann in den Kontext passen, aber wie kommt man von IFU auf Gebrauchsanweisung

    Authorcyberbert (607242) 23 Mar 23, 12:56
    Comment

    Instructions for use?

    #1Authoredoardo_1_4 (1297108) 23 Mar 23, 13:04
    Comment

    wie kommt man von IFU auf Gebrauchsanweisung


    Umgekehrt: Warum passt das nicht? Geht es um ein Medikament, ein Gerät (dann auch: Gebrauchsanleitung) usw. Ich kann keinen Kontext erkennen.

    #2Authorwienergriessler (925617)  23 Mar 23, 13:10
    Comment

    Danke, instructions for use, da hätte ich auch dahinter kommen können.

    #3Authorcyberbert (607242) 23 Mar 23, 13:29
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt