Sólo arreglaron las cuentas de la economía, no las del Estado. Como no desmontaron el monipodio, ni en la judicatura, ni en la prensa, están, ahora, en gran aprieto. Les madrugan mayorías, les hacen toda clase de gatadas, el garrote, los morros y la ballestina y como se descuiden les dan por el brisero. El Mundo, 21-VII-99, 4a.

Tomado de "Manuel Alvar Ezquerra, Nuevo diccionario de voces de uso actual, Arco Libros, 2004".

Diccionario de sinónimos y antónimos © 2005 Espasa-Calpe:

gatada.

   jugarreta, picardía, treta, astucia, trampa, faena

DLE: gatada.

1. f. Acción propia del gato.

2. f. Regate o parada repentina de la liebre en la carrera cuando la siguen los perros, con lo que estos pasan de largo y ella vuelve hacia atrás, sacándoles gran ventaja.

3. f. coloq. Acción vituperable en que median astucia, engaño y simulación.

SECO, M. & al., Diccionario del español actual, Madrid, Aguilar, 2011.

gatada f (col) Acción con intriga o engaño.

|| CSotelo Muchachita 274:

• —Si yo .. alguna vez..., en alguna ocasión..., me permito alguna libertad, será porqué me lo exija la carrera. —Mira..., no empieces ya a prepararme una gatada, que te conozco muy bien.

|| Abc 10.11.83, 13:

• Eso, querido profesor, no es filosofar. Eso es hacer gatadas con la filosofía.

Filología. Año XXVI. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 1993, p. 85.

     En el lenguaje de la época de Quevedo aparece a menudo la palabra gato como sinónimo de ladrón. Evidentemente, el origen de esa metáfora es la comparación entre el acto de arañar, propio del gato, y el gesto empleado por el ladrón para apoderarse de algún objeto ajeno. De allí también que la palabra gatada, además de significar "acción de herir con las uñas como lo hacen los gatos" (Aut.), quiera decir "hurto que se hace con engaño, astucia y simulación" (Aut.).

     El uso más que reiterado de lo que originalmente fue una metáfora basada en una relación icónica, vacía —por así decirlo— la imagen de su contenido visual. ...

Ricardo Monner Sans, Gatología, Buenos Aires, Imprenta de la Universidad, 1927, p. 23.

Gatada. Conjunto de gatos que una gata pare de una vez.

     Acción de herir con las uñas de la mano, como hacen los gatos.

     Se llama también gatada el regate o parada que suele hacer la liebre cuando la corren los perros, deteniéndose en la carrera con que los perros se pasan y ella vuelve atrás.         

     Traslaticiamente hurto que se hace con engaño, astucia.

WSDS: gatada f · Katzenstreich m | Krallenhieb m | Wurf m junger Katzen | (fig) schlauer Diebstahl m | (figf) Schurkenstreich m, Gaunerei f | (fig) Falle f || dar gatadas (Jagd) · Haken schlagen.

PONS: gatada [gaˈtaða] SUBST f

gatada (del gato) · Krallenhieb m

gatada (de la liebre) · Hakenschlagen nt

gatada ugs (de una persona) · Verschlagenheit f, Hinterlistigkeit f

Langenscheidt: gatada f

gatada estafa fam fig · Betrug m, Gaunerei f

gatada f · Falle f

dar gatadas CAZA liebre · Haken schlagen