https://www.zobodat.at/pdf/Vogelwarte_58_2020...
Deutsche Namen der Vögel der Erde ...
... Nachtschwalben Familie Caprimulgidae Nightjars 98
... Cayennenachtschwalbe Setopagis maculosa Cayenne Nightjar SA
Sichelschwingen-Nachtschwalbe Eleothreptus anomalus Sickle-winged Nightjar SA
Weißflügel-Nachtschwalbe Eleothreptus candicans White-winged Nightjar SA
Breitspiegel-Nachtschwalbe Systellura longirostris Band-winged Nightjar SA
Schmalspiegel-Nachtschwalbe Systellura decussata Tschudi‘s Nightjar SA
Schwalbenschwanz-Nachtschwalbe Uropsalis segmentata Swallow-tailed Nightjar SA ...
https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...
Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen Humboldt-Universität zu Berlin
... Caprimulgus candicans
1. Weißflügel-Nachtschwalbe (Deutsch) 2. White-winged Nightjar (English)
› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Caprimulgiformes [1. Schwalmvögel (Deutsch)] › Caprimulgidae [1. Nachtschwalben (Deutsch)] › Caprimulgus candicans [1. Weißflügel-Nachtschwalbe (Deutsch) 2. White-winged Nightjar (English)] ...
https://www.bird-lens.com/2018/08/27/abgebran...
... . Einer dieser Vögel ist die Pelzelnnachtschwalbe – auch Weißflügel-Nachtschwalbe genannt – (Caprimulgus candicans), die in abgebrannten Teilen der Savanne auf dem Plateau im Bundesstaat Goias in Brasilien vorkommt.
Die Pelzelnnachtschwalbe ist eine seltene, wenig bekannte und bedrohte Art. Sie ist immer wieder Anlaß taxonomischer Diskussionen und ist auch unter dem Gattungsnamen Eleothreptus candicans und Hydropsalis candicans zu finden. Wissenschaftler hatten im November 1997 eine männliche Pelzelnnachtschwalbe im Emas-Nationalpark im Bundesstaat Goiás gefunden. Das Exemplar befand sich auf einem Termitenhügel in einem kürzlich verbrannten Gebiet mit trockener Vegetation. ...
https://www.birdlist.org/vogel/vogel_sibley_m...
... Es gibt ungefähr 10 000+ Vogelarten in der Welt, je nach unterschillichen Kriterien der ornithologischen Systematiker. Wir organisieren diese Liste der Vögel auf 10 Seiten von 1000 Arten. ...
... Order Familie Wissenschaftliche Name Art Autor
... STRIGIFORMES Caprimulgidae Caprimulgus cayennensis Weißschwanznachtschwalbe Gmelin, 1789
STRIGIFORMES Caprimulgidae Caprimulgus candicans Weißflügelnachtschwalbe (Pelzeln, 1867)
STRIGIFORMES Caprimulgidae Caprimulgus maculicaudus Fleckenschwanznachtschwalbe (Lawrence, 1862) ...
http://www.kaiseradler.de/html/greifvogel_eul...
Block 1: Ein zusammenfassender Überblick über die Welt der Greifvögel und Eulen
... 08.11. Ordnung: Nachtschwalbenvögel (oder Schwalmvögel oder Nachtschwalben oder Schwalmartige), lat. Caprimulgiformes (früher als Unterordnung Caprimulgi von Strigiformes)
... Jamaikanachtschwalbe (oder Jamaika-Nachtschwalbe oder Kleine Jamaika-Nachtschwalbe), lat. Siphonorhis americana (früher: Siphonorhis americanus oder Siphonorhis americanus americanus oder Caprimulgus americanus), Linnaeus, 1758 (>>>1860 ausgestorben?)
Haitinachtschwalbe (oder Hispaniola-Pauraque), lat. Siphonorhis brewsteri, (früher Siphonorhis americanus brewsteri), Chapman, 1917
... Sichelschwingen-Nachtschwalbe (oder Schwarzweisse Nachtschwalbe), lat. Eleothreptus anomalus, Gould, 1838
Weissflügel-Nachtschwalbe (oder Pelzeln-Nachtschwalbe), lat. Eleothreptus candicans (früher: Caprimulgus candicans), Pelzeln, 1866 oder 1867?
Braunnachtschwalbe (oder Bootschwanz-Nachtschwalbe), lat. Veles binotatus, Bonaparte, 1850 ...
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
Weißflügel-Nachtschwalbe
Eleothreptus candicans (Pelzeln, A 1867)
... Deutsch: Pelzeln-Nachtschwalbe, Weissflügel-Nachtschwalbe
... wissenschaftlich: Caprimulgus candicans, Caprimulgus cayennensis candicans, Eleothreptus candicans, Hydropsalis candicans, Stenopsis candicans ...
https://www.naturemobile.org/de/arten/2799/el...
Weißflügelnachtschwalbe
Wissenschaftlicher Name : Eleothreptus candicans
Andere Namen: Català: Enganyapastors alablanc , English: White-winged Nightjar , Español: Chotacabras Aliblanco , Basque: Caprimulgus candicans , Français: Engoulevent à ailes blanches , Nederlands: Witvleugelnachtzwaluw , Português: Bacurau-branco ...
https://pure.mpg.de/rest/items/item_3365829/c...
Die Vögel der Erde
– Arten, Unterarten, Verbreitung und deutsche Namen ...
... Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, ...
... Cayennenachtschwalbe Setopagis maculosa (Todd, 1920) SA: Französisch-Guayana Cayenne Nightjar
Sichelschwingen-Nachtschwalbe Eleothreptus anomalus (Gould, 1838) SA: se Brasilien; se Paraguay bis z Argentinien und Uruguay Sickle-winged Nightjar
Weißflügel-Nachtschwalbe Eleothreptus candicans (Pelzeln, 1867) SA: n Bolivien, sz Brasilien, e Paraguay White-winged Nightjar
Breitspiegel-Nachtschwalbe Systellura longirostris (Bonaparte, 1825) SA: n, w, s, se Band-winged Nightjar
... Schmalspiegel-Nachtschwalbe Systellura decussata (Tschudi, 1844) SA: w Peru, n Chile Tschudi's Nightjar
Schwalbenschwanz-Nachtschwalbe Uropsalis segmentata (Cassin, 1849) SA: Kolumbien bis z Bolivien Swallow-tailed Nightjar ...
https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...
... 3733. Cypselomorphae – ᴅɪᴇ Schwalmförmige
3734. Caprimulgiformes – ᴅɪᴇ Schwalmartige, ᴅɪᴇ Schwalmvögel, ᴅɪᴇ Nachtschwalben
... 3803. Eleothreptus – namenlos
3804. Hydropsalis candicans or Eleothreptus candicans – ᴅɪᴇ Weißflügel-Nachtschwalbe, ᴅɪᴇ Pelzeln-Nachtschwalbe
3805. Hydropsalis anomala or Eleothreptus anomalus – ᴅɪᴇ Sichelschwingen-Nachtschwalbe, ᴅɪᴇ schwarzweiße Nachtschwalbe
... 3807. Hydropsalis longirostris or Systellura longirostris – ᴅɪᴇ große Spiegelnachtschwalbe, ᴅɪᴇ Spiegelnachtschwalbe
... 3814. Hydropsalis ruficervix or Systellura ruficervix or Systellura longirostris ruficervix – ᴅɪᴇ Sclaters Spiegelnachtschwalbe ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Ziegenmelker_(G...
Die Ziegenmelker oder Echten Nachtschwalben (Caprimulgus) sind die artenreichste Vogelgattung aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).
Merkmale
Nachtschwalben sind mehrheitlich drosselgroße dämmerungs- oder nachtaktive Fluginsektenjäger. Sie haben meist sehr lange Flügel, einen langen Schwanz, einen sehr kurzen Schnabel – dessen Schnabelspalt aber sehr breit ist – und sehr kurze Füßchen. Die Mittelzehe ist bei vielen Arten stark verlängert und dient offenbar als Putzkralle.
Verbreitung
Bis 2010 galt die Gattung als weltweit verbreitet. Mit Ausnahme Neuseelands und der küstenfernen pazifischen Inseln sowie der polaren Kältegebiete und des größten Teils Australiens wurden aus allen Kontinenten Caprimulgus-Arten beschrieben. Nach molekularbiologischen Untersuchungen von Han, Robbins und Braun[1] wurden die Ziegenmelker der Neuen Welt jedoch gemäß ihrer Verwandtschaftsverhältnisse auf mehrere andere Gattungen aufgeteilt. ...
... Zu Elothreptus kam:
Weißflügel-Nachtschwalbe oder Pelzelnnachtschwalbe (Eleothreptus candicans oder Hydropsalis candicans) früher Caprimulgus candicans oder manchmal auch Stenopsis candicans) …
https://www.wikiaves.com.br/wiki/bacurau-de-r...
Bacurau-de-rabo-branco
Ameaçado de extinção
O bacurau-de-rabo-branco é uma ave caprimulgiforme da família Caprimulgidae. Antigamente conhecida por Eleothreptus candicans e Caprimulgus candicans.
... Características
Mede cerca de 20 cm de comprimento. É um bacurau marrom-claro com faixa branca nas asas e abdomen e retrizes laterais brancos. ...
... Nome Científico Hydropsalis candicans (Pelzeln, 1867)
Nome em Inglês White-winged Nightjar
Estado de Conservação (IUCN 3.1) ...
https://ec.europa.eu/translation/portuguese/m...
Os NOMES PORTUGUESES das AVES de todo o MUNDO
... Ordem Caprimulgiformes caprimulgiformes
Família Caprimulgidae caprimulgídeos
... Nome científico Nome português Nome inglês IOC 11.2
... Setopagis maculosa bacurau-da-guiana Cayenne Nightjar Paixão 2021
Eleothreptus anomalus curiango-do-banhado Sickle-winged Nightjar CBRO 2015
Eleothreptus candicans bacurau-de-rabo-branco White-winged Nightjar CBRO 2015
Systellura longirostris bacurau-da-telha Band-winged Nightjar CBRO 2015
Systellura decussata bacurau-do-deserto 104 Tschudi's Nightjar Paixão 2021
Uropsalis segmentata noitibó-cauda-de-andorinha Swallow-tailed Nightjar Paixão 2021 ...
https://dibird.com/species/whitewinged-nightjar/
White-winged Nightjar / Eleothreptus candicans
... Conservation status
EN - Endangered
... Old latin name for bird
Stenopsis candicans, Caprimulgus candicans ...
... Portuguese bacurau-de-rabo-branco, Bacurau-branco, bacurau-rabo-branco, Bacurau-de-rabo-branco ...
https://estraviz.org/bacurau-de-rabo-branco
bacurau-de-rabo-branco
s. m. Zool.
Ave caprimulgiforme da família dos caprimulgídeos, que vive na Bolívia, no Paraguai e no Brasil (Eleothreptus candicans). ...
Dicionário de nomes em português das aves brasileiras
http://www.ceo.org.br/arquivos/dicio_nompop.xls
XLS
780, bacurau-branco, Chordeiles rupestris. 781, bacurau-branco-das-praias, Chordeiles rupestris ... 808, bacurau-rabo-branco, Hydropsalis candicans.
https://uc.socioambiental.org/noticia/81060
... O bacurau-de-rabo-branco (Eleothreptus candicans) foi descrito em 1867 e hoje é uma das aves mais ameaçadas no Cerrado. Faz parte da lista de espécies em risco do governo federal. Antes encontrada em uma grande área que incluía o interior de Goiás, de São Paulo e do Mato Grosso, hoje está presente apenas no Parque Nacional das Emas, no sul do primeiro estado.
UC:Parque ...
https://ornitologiajisohde.blogspot.com/searc...
... ESPÉCIE: Bacurau-de-rabo-branco (Caprimulgus candicans) - Pelzeln, 1867 [EN].
... Informações
O Bacurau-de-rabo-branco tinha recebido um nome que foi derivado de uma palavra latina que significa "goatsucker", devido à sua grande boca que as pessoas costumavam acreditar que a ave usada para alimentar na pecuária. Esta espécie é conhecida por ser silenciosa, exceto quando o macho está colocando em monitores para uma fêmea. ...
http://www.aultimaarcadenoe.com.br/extincao-e...
Aves ameaçadas de extinção em São Paulo
Lista das aves ameaçadas de extinção e as provavelmente ameaçadas de extinção do Estado de São Paulo (Decreto 42.838, de 04 de fevereiro de 1998)
A presente lista foi extraída do citado Decreto, que declara as espécies da fauna silvestre ameaçadas e as provavelmente ameaçadas de extinção do estado de São Paulo.
Sua divulgação é importante para que os observadores de aves (birdwatchers) tomem conhecimento do status de preservação de espécies da avifauna paulista, e possam colaborar com informações, dando subsídios a programas e projetos de preservação da fauna, bem como a outras formas de proteção.
Foram consideradas ameaçadas de extinção e provavelmente ameaçadas de extinção ….. espécies de aves, com status de preservação abaixo relacionados.
-... Cypseloides senex; taperuçu-velho; VU
Reinarda squamata; taperá-do-buriti; CP
Caprimulgus candicans; bacurau-branco; PE
Caprimulgus sericocaudatus; bacurau-rabo-de-seda; EP
Eleothreptus anomalus; curiango-do-banhado; EP ...
https://pt.wikipedia.org/wiki/Bacurau-de-rabo...
O bacurau-de-rabo-branco (Hydropsalis candicans) é uma ave do cerrado brasileiro, com registros nos estados de Goiás, Mato Grosso, São Paulo e Espírito Santo, que consta da lista oficial de espécies ameaçadas de extinção do Ministério do Meio Ambiente.[1]
Etimologia
"Bacurau" vem do termo tupi wakura'wa.[2] ...
... Classificação científica
... Classe: Aves
Ordem: Caprimulgiformes
Família: Caprimulgidae
Género: Hydropsalis
Espécie: H. candicans
Nome binomial Hydropsalis candicans Pelzeln, 1867
Sinónimos Eleothreptus candicans, Caprimulgus candicans ...
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
bacurau-de-rabo-branco
Eleothreptus candicans (Pelzeln, A 1867)
... ordem: Caprimulgiformes
família: Caprimulgidae
Gênero: Eleothreptus
científico: Eleothreptus candicans
... Citação: (Pelzeln, A 1867) ...
... Científico: Caprimulgus candicans, Caprimulgus cayennensis candicans, Eleothreptus candicans, Hydropsalis candicans, Stenopsis candicans ...
... português: Bacurau-branco, Bacurau-de-rabo-branco, bacurau-rabo-branco ...
