È importante lasciare l’impianto così come lo si è trovato. Si prega di non apportare modifiche sostanziali al dispositivo, affinché i nostri operai siano in grado di riattivarlo autonomamente.

Vielleicht noch der deutsche Text mit korrekter Zeichensetzung:

Es ist wichtig, dass Sie die Anlage so hinterlassen, wie Sie die Anlage vorgefunden haben. Bitte nicht irgendwelche größeren Änderungen an der Anlage vornehmen. Unsere Arbeiter müssen imstande sein, die Anlage wieder selbstständig (oder wohl besser: selbständig wieder) in Betrieb zu nehmen.