https://www.zobodat.at/pdf/Vogelwarte_58_2020...
Deutsche Namen der Vögel der Erde ...
... Nachtschwalben Familie Caprimulgidae Nightjars 98
... Ecuadornachtschwalbe Nyctidromus anthonyi Anthony‘s Nightjar SA
Guajiranachtschwalbe Setopagis heterura Todd‘s Nightjar SA
Zwergnachtschwalbe Setopagis parvula Little Nightjar SA
Tepuinachtschwalbe Setopagis whitelyi Roraiman Nightjar SA
Cayennenachtschwalbe Setopagis maculosa Cayenne Nightjar SA
Sichelschwingen-Nachtschwalbe Eleothreptus anomalus Sickle-winged Nightjar SA ...
https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...
Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen Humboldt-Universität zu Berlin
... Caprimulgus parvulus
1. Zwergnachtschwalbe (Deutsch) 2. Little Nightjar (English)
› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Caprimulgiformes [1. Schwalmvögel (Deutsch)] › Caprimulgidae [1. Nachtschwalben (Deutsch)] › Caprimulgus parvulus [1. Zwergnachtschwalbe (Deutsch) 2. Little Nightjar (English)] ...
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
Zwergnachtschwalbe
Setopagis parvula (Gould, J 1837)
... Deutsch: Zwergnachtschwalbe ...
... wissenschaftlich: Caprimulgus parvulus, Caprimulgus parvulus parvulus, Hydropsalis parvula, Setopagis parvula, Setopagis parvulus ...
https://pure.mpg.de/rest/items/item_3365829/c...
Die Vögel der Erde
– Arten, Unterarten, Verbreitung und deutsche Namen ...
... Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, ...
... Ecuadornachtschwalbe Nyctidromus anthonyi (Chapman, 1923) SA: w Ecuador, nw Peru Anthony's Nightjar
Guajiranachtschwalbe Setopagis heterura Todd, 1915 SA: ne Kolumbien, n, z Venezuela Todd's Nightjar
Zwergnachtschwalbe Setopagis parvula (Gould, 1837) SA: e Peru bis e Brasilien, s bis z Argentinien und Uruguay Little Nightjar
Tepuinachtschwalbe Setopagis whitelyi (Salvin, 1885) SA: Tepuis von e Venezuela, w Guyana und n Brasilien Roraiman Nightjar
Cayennenachtschwalbe Setopagis maculosa (Todd, 1920) SA: Französisch-Guayana Cayenne Nightjar
Sichelschwingen-Nachtschwalbe Eleothreptus anomalus (Gould, 1838) SA: se Brasilien; se Paraguay bis z Argentinien und Uruguay Sickle-winged Nightjar ...
https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...
... 3733. Cypselomorphae – ᴅɪᴇ Schwalmförmige
3734. Caprimulgiformes – ᴅɪᴇ Schwalmartige, ᴅɪᴇ Schwalmvögel, ᴅɪᴇ Nachtschwalben
... 3800. Setopagis – namenlos
3801. Hydropsalis heterura or Setopagis heterura – ᴅɪᴇ Todd-Nachtschwalbe, ᴅɪᴇ Todds Nachtschwalbe
3802. Hydropsalis parvula or Setopagis parvula – ᴅɪᴇ Zwergnachtschwalbe
... 3804. Hydropsalis candicans or Eleothreptus candicans – ᴅɪᴇ Weißflügel-Nachtschwalbe, ᴅɪᴇ Pelzeln-Nachtschwalbe
3805. Hydropsalis anomala or Eleothreptus anomalus – ᴅɪᴇ Sichelschwingen-Nachtschwalbe, ᴅɪᴇ schwarzweiße Nachtschwalbe
... 3807. Hydropsalis longirostris or Systellura longirostris – ᴅɪᴇ große Spiegelnachtschwalbe, ᴅɪᴇ Spiegelnachtschwalbe ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Zwergnachtschwalbe
Die Zwergnachtschwalbe (Setopagis parvula, Syn.: Caprimulgus parvulus; Setopagis parvulus oder auch Hydropsalis parvula) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).[1]
Sie kommt in Argentiniens Norden, Bolivien, Brasilien (Amazonasbecken), Paraguay, Perus Osten und in Uruguay vor.
Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Wälder und offene baum- und buschbestandene Lebensräume, Savannen und Dickichte.[2]
Beschreibung
Die Zwergnachtschwalbe ist 19–21 cm groß, das Männchen wiegt 25 bis 42 g, das Weibchen 30 bis 47 g. Die Oberseite ist graubraun schwarzbraun gestreift mit breitem braunem Scheitel und schmalem rotbraunem Nackenband. Die Kehle ist beim Männchen weiß, beim Weibchen cremefarben.[2]
Stimme
Der Ruf des Männchens wird als markantes trillerndes dop, dro-dro-dro-dro-dro beschrieben.[2]
Lebensweise
Die Nahrung besteht aus Nachtfaltern und Käfern.
Die Brutzeit liegt in Bolivien im August, in Paraguay zwischen Oktober und November, in Uruguay im November und beginnt in Brasilien ab September.[2] ...
https://fr.wikipedia.org/wiki/Engoulevent_des_bois
L'Engoulevent des bois (Setopagis parvula ou Setopagis parvulus, syn. Hydropsalis parvula, anciennement Caprimulgus parvulus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae. Setopagis heterura est parfois considérée comme sous-espèce de l'Engoulevent des bois.
Répartition
Cet oiseau vit en Amérique du Sud. ...
... Classification (COI)
... Classe Aves
Ordre Caprimulgiformes
Famille Caprimulgidae
Genre Setopagis
Espèce Setopagis parvula (Gould, 1837) ...
https://www.oiseaux.net/oiseaux/engoulevent.d...
Engoulevent des bois
Setopagis parvula - Little Nightjar
Description identification
Engoulevent des bois (Setopagis parvula) est un oiseau qui appartient à la famille des Caprimulgidés.
... Habitat
Forêt : sèche, humide de plaine ; Savane : sèche ; Maquis : sec ; Zones artificielles terrestres : pâturages, plantations, ancienne forêt
... Descripteur Gould, 1837
Biométrie Taille : 21 cm Envergure : - Poids : 25 à 46 g ...
https://dibird.com/species/little-nightjar/
Little Nightjar / Setopagis parvula
... Conservation status
LC - Least concern
Old latin name for bird
Caprimulgus parvulus, Setopagis parvulus ...
... French Engoulevent des bois, ...
https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/a...
... Français
Domaine(s) Oiseaux
Entrée(s) universelle(s)
Setopagis parvulus latin
Caprimulgus parvulus latin
engoulevent des bois correct, nom masculin, uniformisé
OBS Oiseau de la famille des Caprimulgidae.
OBS engoulevent des bois : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux. ...
https://www.aerien.ch/oiseaux/Caprimulgus_par...
Engoulevent des bois
Caprimulgiformes > Caprimulgidae > Caprimulgus parvulus* Gould, 1837
Little Nightjar (en) ;Zwergnachtschwalbe (de) ;Succiacapre piccolo (it) ;Chotacabras Chico (es)
... Répartition : De l'est du Pérou jusqu'au Brésil au sud de l'Amazone, Uruguay et nord de l'Argentine.
Habitat : En nidification et hors nidification : forêt tropicale et subtropicale sèche ou humide de plaine ; zones de pâturages agricoles, plantations ou forêts tropicales et subtropicales fortement dégradées ; savane sèche ; zones arbustives tropicales ou subtropicales sèches.
... Région : Amérique ( 6 pays afficher/cacher )
Statut : Non-critique, population stable :
Setopagis parvula | Engoulevent des bois ...
(PDF) Noms français normalisés des oiseaux du monde - 2023
https://www.researchgate.net/publication/3606...
7 janv. 2023 — 01597 Hydropsalis parvula (Gould, 1837) Engoulevent des bois. 01598 Hydropsalis roraimae (Chapman, 1929) Engoulevent des tépuis.
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
Engoulevent des bois
Setopagis parvula (Gould, J 1837)
... Ordre: Caprimulgiformes
Famille: Caprimulgidae
Genre: Setopagis
scientifique: Setopagis parvula
... Citation: (Gould, J 1837) ...
... français: Engoulevent des bois ...
... scientifique: Caprimulgus parvulus, Caprimulgus parvulus parvulus, Hydropsalis parvula, Setopagis parvula, Setopagis parvulus ...
