广告
LEO

您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。

您愿意支持LEO吗?

那么,请您关闭广告屏蔽插件,或者给我们捐款!

 
  •  
  • 论坛主页

    为LEO增添新词条

    麥加利地震烈度; auch: 麥加利地震烈度表 - die Mercalliskala - Erdbebenskala;

    新词条

    麥加利地震烈度; auch: 麥加利地震烈度表 专有名词 质 - die Mercalliskala - Erdbebenskala; Subst.

    其他新词条

    修訂麥加利地震烈度; auch 修訂麥加利地震烈度表

    -

    modifizierte Mercalliskala - Erdbebenskala;

    Subst.

    修訂

    verb. -

    modifizieren;

    adj.

    修訂的

    adj. -

    modifiziert;

    adj.

    麥加利 - Familienname

    -

    Mercalli - Familienname

    Subst.
    附上信息来源的范例/定义


    麥加利地震烈度 / 麦加利地震烈度, 麥加利地震烈度表 / 麦加利地震烈度表

    https://baike.baidu.com/item/%E9%BA%A6%E5%8A%...


    一个量度地震对某一特定地点所受到的影响的量度单位

    麦加利地震烈度是一个量度地震对某一特定地点所受到的影响的量度单位。由地震时地面建筑物受破坏的程度、地形地貌改变、人的感觉等宏观现象来判定。地震烈度由意大利火山学家Giuseppe Mercalli于1902年提出,从感觉不到至全部损毁分为1-12度。5度以上才会造成破坏

    中文名

    麦加利地震烈度

    外文名

    Macquarie seismic intensity

    所属学科

    地理学

    所属领域

    地震学


    麦加利地震烈度是一个量度地震对某一特定地点所受到的影响的量度单位。由地震时地面建筑物受破坏的程度、地形地貌改变、人的感觉等宏观现象来判定。地震烈度由意大利火山学家Giuseppe Mercalli于1902年提出,从感觉不到至全部损毁分为1-12度。5度以上才会造成破坏。

    每次地震的震级数值只有一个,但烈度则因观测地点的不同而异。

    (I) - 无感。

    (II) - 静止、楼上或处於一定条件下的人有感觉。

    (III) - 室内的人有感觉,振动如轻型卡车经过,很多人意识不到是地震。


    [...]




    修訂麥加利地震烈度 / 修订麦加利地震烈度, 修訂麥加利地震烈度表 / 修订麦加利地震烈度表

    https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BA%A5%E5%8A...


    麥加利地震烈度表(Mercalli intensity scale)是一個用來量度地震烈度的單位,也就是說用來量化地震對某一特定地點所受到的影響。由地震時地面建築物受破壞的程度、地形地貌改變、人的感覺等宏觀現象來判定。地震烈度源自和應用於十度的羅西-佛瑞爾地震烈度表,由意大利火山學家朱塞佩·麥加利在1883年及1902年修訂。後來多次被多位地理學家地震學家物理學家修訂,成為今天的修訂麥加利地震烈度表(Modified Mercalli intensity scale)。麥加利地震烈度從感覺不到至全部損毀分為1至12度。5度或以上才會造成破壞,烈度會因觀測地點的不同而異。


    修訂麥加利地震烈度現在於美國、南韓、香港等地都有採用。修訂麥加利地震烈度表並在其上訂出印度、各前蘇聯加盟國、以色列等地採用的MSK烈度,繼而衍生歐洲採用的EMS烈度和中國大陸的烈度標準


    [...]







    Mercalliskala:

    https://de.wikipedia.org/wiki/Mercalliskala


    Die Mercalliskala ist eine heute zwölfstufige Skala der Erdbebenintensität, welche die sicht- und fühlbaren Auswirkungen (Stärke) von Erdbeben an der Erdoberfläche aufgrund des beobachteten Geschehens und der bewirkten Veränderung einteilt und zur Beschreibung von Schäden dient. Die Angaben sind subjektiv und hängen vom Beobachter, von den geologischen Beschaffenheiten und von der lokalen Bebauung ab.


    [...]



    修訂, 修訂的:

    Siehe Wörterbuch: 修訂


    备注

    Ergänzung;

    发贴者 soldier (313210)  23 四月 23, 18:11
    备注


    Dazu auch :


    https://www.dwds.de/wb/Mercalliskala

     Mercalliskala, die

    Grammatik Substantiv (Femininum)

     ... Bedeutung   zwölfstufige Skala, mit der die Stärke eines Erdbebens nach seinen Auswirkungen an der Erdoberfläche gemessen wird ...


    https://www.geothermie.de/bibliothek/lexikon-...

     ... Die Mercalliskala ist eine mehrfach modifizierte zwölfteilige Erdbebenstärke-Skala, deren Werte aus einer Auswertung der direkten Auswirkung von Erdbeben auf Menschen und Gebäude erhalten werden. Dabei geht es bei den Stufen I-IV um das Ausmaß mit dem das Beben verspürt wurde, bei den Stufen V-XII um sichtbare Auswirkungen auf Gegenstände und Gebäude:

     I   unmerklich

    nur von Seismometern registrierbar

    II   sehr leicht

    Vereinzelt spürbar (obere Geschosse von Hochhäusern), wird vereinzelt von ruhenden Personen wahrgenommen

     ... XI   Katastrophe

    Viele Spalten im Boden, fast alle Gebäude werden zerstört, viele Straßen nahezu unpassierbar, Erdrutsche in den Bergen, Landschaftsveränderungen sind möglich

    XII   große Katastrophe

    Starke Veränderungen an der Erdoberfläche, fast alle Gebäude werden zerstört ...


    #1发贴者no me bré (700807) 23 四月 23, 19:56
    备注

    Vielen Dank für Ihren Hinweis. Ihren Vorschlag bearbeiten wir gern. Wir werden die Übersetzung ergänzen. Mit dem nächsten Update erscheint sie online.

    #2发贴者Ran (LEO-Team) (405748) 25 四月 23, 17:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ 会自动转化为 ­