美洲栗:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%97
栗是殼斗科栗屬（學名：Castanea）中的喬木或灌木總稱，大約有八九種，原生於北半球溫帶地區。
[...]
[...]
Amerikanische Kastanie, wiss.: Castanea dentata:
https://de.wikipedia.org/wiki/Amerikanische_K...
Die Amerikanische Kastanie (Castanea dentata) ist eine in Nordamerika heimische Laubbaumart aus der Gattung der Kastanien in der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Sie ist nicht zu verwechseln mit den Rosskastanien, sondern ist mit den in Europa vorkommenden Edelkastanien verwandt. Sie war einst der bedeutendste Waldbaum im Osten Nordamerikas.
[...]
日本栗:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C...
日本栗（學名：Castanea crenata）為殼斗科栗屬下的一個種。
[...]
Japanische Kastanie, wiss.: Castanea crenata
https://de.wikipedia.org/wiki/Japanische_Kastanie
Die Japanische Kastanie (Castanea crenata) ist Art der Gattung Kastanien (Castanea) aus der Familie der Buchengewächse (Fagaceae), die in Japan und Korea heimisch ist[1][2] und in Japan als Nihon guri (jap. 日本栗) bekannt ist. Sie wird besonders in Japan und Korea als Schalenobst angebaut.
[...]
茅栗, 毛栗:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8C%85%E6%A0%97
茅栗（學名：Castanea seguinii），又名野栗子（江蘇、浙江）、毛栗（南京、湖南）、毛板栗（湖北），為殼斗科栗屬的植物，是中國的特有植物。分佈於中國大陸的五嶺南坡以北各地，廣佈於大別山以南，生長於海拔400米至2,000米的地區，一般生於丘陵山地以及山坡灌木叢中。
[...]
Castanea seguinii:
https://de.wikipedia.org/wiki/Castanea_seguinii
Castanea seguinii ist eine Kastanienart aus der Familie der Buchengewächse.
Merkmale
Castanea seguinii ist ein kleiner Baum oder Strauch, der selten eine Wuchshöhe von 12 Metern erreicht. Die Nebenblätter sind 0,7 bis 1,5 Zentimeter groß, schmal lanzettlich und fallen während der Fruchtreife ab. Der Blattstiel ist 0,5 bis 1,5 Zentimeter lang. Die Blattspreite ist 6 bis 14 Zentimeter groß und länglich-verkehrteiförmig bis elliptisch-länglich. Die Unterseite ist mit gelblich braunen oder gräulichen, schuppenähnlichen Drüsen bedeckt und weist bei jungen Blättern entlang der Blattadern eine leichte Behaarung auf. Die Blattbasis ist abgerundet bis gelegentlich fast herzförmig, der Blattrand ist grob gesägt und die Blattspitze zugespitzt. Männliche Blütenstände sind 5 bis 12 Zentimeter groß.
[...]
Vorkommen
Castanea seguinii ist in China endemisch und dort in den Provinzen in Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Shanxi, Sichuan, Yunnan und Zhejiang anzutreffen. Die Art wächst in mesophytischen Mischwäldern, Gehölzbeständen und Streuobstwiesen in Höhenlagen von 400 bis 2000 m.[1]
[...]
錐栗, 尖栗, 箭栗, 珍珠栗 - Castanea henryi:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%94%A5%E6%A0%97
錐栗（學名：Castanea henryi），又名尖栗、箭栗（湖南）、旋栗（湖北）、榛栗（四川）、珍珠栗，是殼斗科栗屬的植物。
形態
落葉喬木，小枝和葉子光滑；卵狀長橢圓形或長橢圓狀披針形葉子，先端尖長，邊緣有銳鋸齒，下面綠色，兩面無毛；總苞密被針刺，內藏一個卵形的小堅果。
[...]
Castanea henryi:
https://de.wikipedia.org/wiki/Castanea_henryi
Castanea henryi ist eine Kastanienart aus der Familie der Buchengewächse.
Merkmale
Castanea henryi ist ein Baum der Wuchshöhen von bis zu 30 Metern erreicht. Der kurze Blattstiel ist 1 bis 2,5 Zentimeter lang. Die spitz bis zugespitzte Blattspreite ist 10 bis 23 Zentimeter lang und eiförmig bis eilanzettlich oder eilliptisch, lanzettlich. Die Unterseite ist mit gelblich braunen und mit schuppenähnlichen Drüsen bedeckt, sie weist bei jungen Blättern entlang der Blattadern eine leichte Behaarung auf und verkahlt später. Die Blattbasis ist abgerundet bis spitz, bei jungen Blättern aber noch keilförmig. Der Blattrand ist mit schmalen 2 bis 4 Millimeter langen, borstenförmigen Zähnen bedeckt.
Castanea henryi ist einhäusig monözisch. Die männlichen Blütenstände, Kätzchen sind 5 bis 16 Zentimeter lang. Weibliche Blüten sind je Fruchtbecher meist eine, seltener zwei oder drei vorhanden. Die Fruchtbecher sind in einer kurzen Ähre angeordnet.
[...]
Vorkommen
Castanea henryi ist in China endemisch und dort in den Provinzen Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Sichuan, Yunnan und Zhejiang anzutreffen. Die Art wächst in mesophytischen Mischwäldern an Berghängen in Höhenlagen von 100 bis 1800 m.[1]
[...]
