En español, triplete tiene dos significados para el deporte:

2. m. Hecho de ganar en una misma temporada tres competiciones deportivas.

3. m. En fútbol y otros deportes, hecho de anotar un mismo jugador tres tantos en un partido.

https://dle.rae.es/triplete?m=form

Aunque para el significado #3. se usa el anglicismo «hattrick»

Y es falso que en alemán estos dos significados sean «Hattrick», solo es para el significado #3.

Para el significado #2, en alemán se dice «Triple»

https://www.duden.de/rechtschreibung/Triple_Gewinn

https://www.bundesliga.com/de/bundesliga/news...

https://www.bundesliga.com/es/noticias/jupp-h...

Así que en la definición actual «triplete: en sus dos siginificados [DEP.]» cambiadlo por «meter 3 goles en un partido»

Y cread la nueva entrada «el triplete: ganar 3 títulos en una temporada [DEP.] - das Triple»