jemanden, etwas auf den Plan rufen (jemanden, etwas zum Handeln, Eingreifen, Einschreiten herausfordern; ursprünglich = jemanden auf den Kampfplatz rufen)
https://www.duden.de/rechtschreibung/Plan_Kam...
jemanden auf den Plan rufen (Deutsch)
Redewendung
Bedeutung:
[1] jemanden in Aktion, Erscheinung treten lassen
Sinnverwandte Wörter:
[1] anlocken, anziehen
Beispiele:
[1] Die Überlegungen des Vorstandes riefen die Wettbewerbshüter auf den Plan.
https://de.wiktionary.org/wiki/jemanden_auf_d...] anlocken, anziehen
https://www.wortbedeutung.info/jemanden_auf_d...
jmdn., etw. auf den Plan rufen
⟨jmd. ruft jmdn., etw. auf den Plan⟩jmdn., etw. (Organisationen, Institutionen o. Ä.) zu einem bestimmten Handeln motivieren bzw. dazu veranlassen, in ein (oft kritikwürdiges, problematisches, gefährliches o. ä.) Geschehen einzugreifen
Beispiele:
Es sind zahlreiche Zeugnisse […], die das brutale Vorgehen der [spanischen] Grenzbeamten aufzeigen und auch die europäischen Institutionen auf den Plan riefen. [Neue Zürcher Zeitung, 01.12.2022]
2018 überreichte [Nordkoreas] Machthaber Kim Jong‑un […] zwei Hundewelpen an Moon Jae‑in, den Präsidenten Südkoreas. Gomi und Songgang, wie die beiden getauft wurden, wurden seither von Moon großgezogen. Formal gehören sie aber, so wie alle Staatsgeschenke, dem Staat. Das rief die Bürokratie auf den Plan. [Badische Zeitung, 10.11.2022]
Der intensive Geruch einer Stinkefrucht hat in Australien die Feuerwehr auf den Plan gerufen. [Badische Zeitung, 16.10.2021]
Immer wieder hört man von ihr – der sogenannten Corona‑App. Kurz nach ihrer Ankündigung hat sie bereits Kritiker und Datenschützer auf den Plan gerufen. [Corona-App, Datenschutz und das Grundgesetz, 29.05.2020
Es wäre naiv zu glauben, dass neue Techniken nicht kommerzgetrieben sind und damit selbstverständlich auch die Werbeindustrie auf den Plan rufen. [Virtuelle Welten: BBC auf die Insel, 16.05.2006
https://www.dwds.de/wb/jmdn., etw. auf den Plan rufen
Langenscheidt: j-n auf den Plan rufen = provoquer l’intervention de qn
