Wird’s bald?

Eine Frage, auf die es unendlich viele Antworten gibt und wir wollen sie alle hören. Damit begeben wir beim Publizissimus uns auf Neuland, denn „Wird’s bald?“ ist nicht nur eine Frage mit viel Interpretationsspielraum, sondern auch der Name unserer ersten Kolumne beim Publizissimus.

lhttps://www.publizissimus.de/2022/05/24/wirds... 

(na) wird's bald? (ugs.) ·

https://www.openthesaurus.de/synonyme/(na) wird's bald? 

Hol das L'Objet. Na, wird's bald.

https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/...

[na] wird’s bald (ugs): los gehorche und beeile dich!: Los, her mit dem Geld! Wird’s bald, oder soll ich nachhelfen? Na, wird’s bald? Ich hab’ gesagt, du sollst nach vorne kommen mit deinem Heft (Schnurre, „Ein Fall für den Herrn Schmidt“, 1966)

Duden 11, S.799

salopp na, wird's bald? (= noch immer nicht fertig?)

https://www.dwds.de/wb/na 

na, wird's bald? Alors, ça vient? 

https://de.langenscheidt.com/franzoesisch-deu... 

wird's bald? ugs alors, ça vient ? ugs

https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-...