广告
LEO

您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。

您愿意支持LEO吗?

那么,请您关闭广告屏蔽插件,或者给我们捐款!

 
  •  
  • 论坛主页

    为LEO增添新词条

    外派僱員 - der Expatriate, Abk.: Expat - Fachmann oder Führungskraft beim Auslandsentsendung eines Unter…

    新词条

    外派僱員 名词 经 - der Expatriate, Abk.: Expat - Fachmann oder Führungskraft beim Auslandsentsendung eines Unternehmens oder Organisation; Angestellte bei der Auslandsentsendung; Subst.

    附上信息来源的范例/定义

    外派僱員 / 外派雇员:

    https://www.trt.net.tr/chinese/hua-ren-shi-ji...


    中国三座城市进入世界外派雇员生活费最贵前十名


    [...]




    外派僱員 / 外派雇员:

    http://www.gd-fesco.com/1273.html


    人力资源服务:外派雇员管理基础服务


    [...]





    外派僱員 / 外派雇员:

    https://assets.kpmg.com/content/dam/kpmg/cn/p...


    [...]


    因 此,在国际派遣期间,外派雇员的实缴税负可能会大幅增加,但同时必要开支并 不会因派遣任务相应地减少。因 此,大多数企业都会设计并执行相应的薪酬税务政 策,以确保雇员个人不需要承担因上述因素导致的额外税负,避免雇员因税负变动 而拒绝派遣安排。 常见适用的薪酬税务政策和国际派遣任务相匹配的


    [...]


    雇主采用税负平衡政策,确保外派雇员在国际派遣期间,个人只需要承担与留在国 内时大约相同的税负成本。 在税负平衡政策下,雇主将支付雇员在东道国和国内实际的个人所得税税负。


    [...]


    如果采用税负保护政策,,外派雇员在国际派遣期间承担的个人所得税,应不超过 其仍然留在国内工作按原有工资、薪金收入应承担的税款(即假设税) ,但如果在 东道国的实际税负低于假设税, 该差额部分无须退还给公司,由雇员享用。因此, 税负保护使得外派雇员不会因为外派安排而产生税负损失,从而保障了雇员原先在 国内工作时应取得的税后收入,避免税负变动影响外派安排。 一般而言,落实税负保护政策时,外派雇员会先自行缴纳东道国和国内税款,到 年 度终了时再与雇主进行结算。若雇员实缴税款总额超过假设税,雇主则给予雇员一 次性结算差额。相反,雇员无须退还给公司实缴税款总额少于假设税的差额。


    [...]





    外派僱員 / 外派雇员:

    https://www.globalization-partners.com/cn/blo...


    如何以合规的方式雇佣外派雇员:


    [...]



    备注

    ...

    发贴者 soldier (313210) 07 6月 23, 19:45
    备注

    Dazu auch :



    https://de.wikipedia.org/wiki/Expatriate

     Expatriate (Plural -s; von englisch expatriate; von lateinisch ex „aus“, „heraus“ und patria „Vaterland“), kurz Expat, ist eine Person, die ohne Einbürgerung in einem ihr fremden Land oder einer ihr fremden Kultur lebt.[1] Das Wort bezeichnet häufig auch eine Fach- oder Führungskraft, die von einer international tätigen Organisation (z. B. von einem Wirtschaftsunternehmen), bei der sie beschäftigt ist, im Rahmen einer Auslandsentsendung vorübergehend an eine ausländische Zweigstelle entsandt wird.[2][3][4] Aus Sicht der aufnehmenden Organisation wird auch vom Impatriate gesprochen.[2][5]

     Definition

    Es gibt keine einheitliche Definition des Wortes Expat. Es könnte jeden ausländischen Staatsbürger bedeuten, der sich im Land aufhält.[6] Allerdings bezieht eine klassische Definition des Wortes sich auf – zumeist hochqualifizierte – Fachkräfte, die durch ihren Arbeitgeber für begrenzte Zeit ins Ausland entsandt werden, um in Zweigstellen oder ausgelagerten Projekten zu arbeiten. Wesentliche Merkmale sind dabei die Befristung (meist ein bis fünf Jahre)[7], die Entsendung durch eine Organisation sowie die Aufrechterhaltung der Bindungen an das Heimatland bzw. an das entsendende Unternehmen.[2][8][9] Das Ziel der entsendenden Organisation ist häufig Know-how-Transfer, Verbesserung der Kommunikation und Wunsch nach Kontrolle.[10] Aus Sicht der Expatriates steht oft die berufliche oder persönliche Entwicklung im Vordergrund.[9][11] ...


    #1发贴者no me bré (700807) 08 6月 23, 09:02
    备注

    Vielen Dank für Ihren Hinweis. Ihren Vorschlag bearbeiten wir gern. Wir werden die Übersetzung ergänzen. Mit dem nächsten Update erscheint sie online.

    #2发贴者Ran (LEO-Team) (405748) 12 6月 23, 10:36
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ 会自动转化为 ­