Leo hat aktuell :

Siehe Wörterbuch: quinta

 ... la quinta [MILIT.]      der Jahrgang Pl.: die Jahrgänge ...

Der spanische Begriff beschränkt sich nicht auf militärischen Zusammenhänge, auch im zivilen Leben findet er Anwendung ... zumindest werden "Personen, die im selben Jahr geboren sind" ohne entsprechende Kennzeichnung in den Wöbu genannt :

https://dle.rae.es/quinta?m=form

 quinta 1

 ... 2.. f. Reemplazo anual para el servicio militar.

3. f. Conjunto de personas que nacieron en el mismo año. ...

https://www.wordreference.com/definicion/quintos

 Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

quinto, ta

 ..  7. Reemplazo anual de soldados:

quinta del 93.

 ... 9. Conjunto de personas que nacieron en el mismo año:

ese señor es de la quinta de mi padre. ...

https://es.thefreedictionary.com/quinta

 quinta (Del lat. quinta.)

 ... 3. Conjunto de personas que tienen la misma edad

todos los amigos somos de la quinta del 62. generación ...