SECO, Manuel & al., Diccionario del español actual, Madrid, Aguilar, 2011.
pindongo, pindonga. m. y f. (col) Persona que sale mucho de casa para entretenerse o divertirse. Referido especialmente a mujer, frecuentemente alude a falta de moral sexual. A veces usado como insulto. También adjetivo.
‖ Escobar Itinerarios 249: Los refrescos son cosas de mujeres, que bien lo necesitan más de cuatro pindongas.
‖ DCañabate Paseíllo 43: ¡Habráse visto, la pindonga! Me tiene entre ojos porque nunca la he dicho por ahí te pudras, ni he bailao con ella.
‖ RIriarte Paraguas 126:
FLORITA.— ¡Virgen! Pero si tenían razón la señora condesa y sus amigas. Si es que el señor marqués es un perdido...
OCTAVIO.— ¡No! Eso, no...
FLORITA.— ¡Pero si resulta que era verdad! ¡Que tenía citada para esta tarde, en su casa, a una pindonga!
‖ * Mira que eres pindongo, no entras en casa.
pindonguear. intr. (col) Andar fuera de casa para entretenerse o divertirse.
‖ Delibes Emigrante 75: La chavala se arregló, y hemos andado pindongeando todo el día de Dios por las calles.
pindongueo. m. (col) Acción de pindonguear.
‖ Abc 16.10.83, 42: Lo malo es que todo negocio de pindongueo suele acabar con los demás negocios.
MOLINER, María: Diccionario de uso del español, Madrid, Gredos, 2007.
pindonga. (de «pender», con influencia de «pingo» o «pidón»; inf.) f. Mujer callejera o amiga de ir de un sitio a otro en vez de estar haciendo las cosas de su casa.
Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:
pindonga.
1. f. col. Mujer que pasa mucho tiempo fuera de casa y generalmente en malas compañías o en ocupaciones poco respetables:
esa pindonga está cada día con un hombre diferente.
pindonguear.
1. intr. col. Estar fuera de casa sin necesidad ni provecho, callejear.
pindongueo.
1. m. Acción y resultado de pindonguear:
le gusta más el pindongueo que la casa.
Clave: Diccionario de uso del español actual, Madrid, S.M., [1996], 2012.
pindonguear.
1. col. Pasear o corretear por las calles sin dirección fija:
• Los sábados pindongueamos por las calles del centro.
2. col desp. Llevar una vida irregular y desordenada:
• ¿Cuándo vas a dejar de pindonguear y te vas a volver una persona responsable?
Julia Sanmartín Sáez, Diccionario de argot, Madrid, Espasa, 2003.
pindonga. f. Prostituta. Véase pindonguear.
pindonguear / pingonear.
1. intr. Intentar entablar relaciones amorosas. ...
2. intr. Caminar sin rumbo. Callejar. Deja de PINDONGUEAR con esos chicos y regresa con tus amigas.
3. Intr. Prostituirse.
Delfín Carbonell Basset, Diccionario del argot: el sohez, McGraw-Hill, 2002.
pindonga. s. prostituta, mujer promiscua.
«Pindonga. Del latín pendere, quizá con influjo del castellano pingo.» DE.
❙ «La chica se está haciendo una pindonga de espanto.» JM.
pindonguear. v. excitar sexualmente, prostituirse.
❙ «¡Andas tras la pasta...! Para conseguirla te dedicas a pindonguear delante de Stephen.» Pgarcía, El método Flower.
