Hablo inglés, alemán, y un poco de francés.

Vor "y" steht keine Komma auf Spanisch. "poquito" und "tantito" heissen was wie "bisschen" in Mexiko.

Gracias, MSpota. Hab ich mir beinahe gedacht, daß das Komma überflüssig ist. Übrigens schreibt man hier englisch, französisch und deutsch klein.

Hallo Holger, laut der folgenden Angabe im Duden ist meiner Meinung nach die Großschreibung richtig:

deutsch sprechen (in deutscher Sprache sprechen)
Deutsch sprechen (die deutsche Sprache sprechen)

Bueno. ¿Es esto la ortografía nueva o fue siempre así?

Ja, da bin ich jetzt leider auch überfragt...
:-)

Duden

Neue deutsche Rechtschreibung:
Hinweis: Neue Schreibungen sind durch ein Sternchen * gekennzeichnet - wenn bereits eine analoge Schreibung vorhanden war, steht das Sternchen in Klammern (*)

deutsch, Deutsch; deutsch sprechen (in deutscherSprache sprechen), deutsch unterrichten (in deutscher Spracheunterrichten); das Deutsch, ein gut verständliches Deutsch, das Deutsche, im Deutschen; in Deutsch(*), auf [gut] Deutsch*; Deutsch sprechen (die deutsche Sprache sprechen), Deutsch unterrichten (das Fach Deutsch unterrichten); der Deutsche Schäferhund*; der Deutsch-Französische Krieg

Saludos