Einkaufen gehen hat doch mit einholen nichts zu tun, oder?

"buscar --- einholen" paßt auch nicht recht zusammen
"halar --- einholen" müßte man vielleicht igendwie markieren, vielleicht [naut.]
"arriar --- einolen" gilt wohl auch nur für Segel, Anker u.dgl.
"dar alcance --- einholen" erscheint mir ebenfalls merkwürdig