Deutsch fehlerhaft
kein deutscher Beleg
kein englischer Beleg
wieso ein Telugu-Eintarg in LEO?
-> abgelehnt

Die meisten Leute, die hier Vorschläge posten, sind theoretisch des Lesens mächtig.

Aber nur wenige scheinen den Hinweis, dass man UNBEDINGT Quellen angeben muss, wahrzunehmen; oder vielleicht glauben sie, er betrifft sie nicht?

Vorschlag: Den Text mit "Belege bitte!" künftig blinkend, neongrün auf dunkelkotzlila, als Pop-up.

Deutsche Übersetzung ist außerdem falsch. Viel bekannter ist Bollywood, und Tollywood scheint die Telugu-Version zu sein.

http://en.wikipedia.org/wiki/Tollywood

Tollywood ist ja kein eigentlicher Fachbegriff, sondern ein sowohl im Englischen als auch im Deutschen verwendeter Begriff - und dazu noch nicht einmal eindeutig: Er kann sowohl die Filmindustrie in Hyderabad (Telugu) als auch die in Kolkatas Stadtteil Tollygunge beheimatete Filmindustrie bezeichnen.
Dann bräuchte man auch Einträge für Lollywood (Lahore), Nollywood (Nigeria), Mollywood (Kerala) usw. kann man aber auch schön in Wikipedia nachschlagen...