Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Zeit haben - tener tiempo

    4­ Antworten
    Gegeben

    Zeit haben

    Richtig?

    tener tiempo

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Heute habe ich keine Zeit um ... zu machen.

    Hoy no tengo tiempo para hacer ...
    Kommentar
    Habe die Formulierung "Zeit haben" nirgendwo im LEO gefunden
    VerfasserMiRo (290887) 30 Mär. 07, 10:14
    Kommentar
    passt!
    Mir stellt sich gerade nur die Frage: tiempo para oder de hacer...
    #1VerfasserSeñorita Suerte30 Mär. 07, 10:48
    Kommentar
    Google:

    "tengo tiempo de hacer" vs. "tengo tiempo para hacer" --- 839 : 10.700
    #2Verfasserholger (236115) 30 Mär. 07, 15:49
    Kommentar
    Ein Muttersprachler sagte mir gerade, dass man beides gleich verwenden kann.
    #3VerfasserSeñorita Suerte30 Mär. 07, 17:16
    Kontext/ Beispiele
    Alguien conoce sinónimos de "tener tiempo" en español?
    Siempre hay que repetir "tiempo"...
    Kommentar
    Gracias
    #4VerfasserBina29 Jun. 09, 14:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt