Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • New entry

    curtsy - der Knix

    Related new entry

    to cursy

    -

    einen Knix machen


    Sources
    "Unter der Küchentüre stand die Köchin, welche ihm einen tiefen Knix machte und im mit neuem Wohlgefallen nachsah." --aus Kleider Machen Leute von Gottfried Keller
    Comment
    I'm not sure how often this word is used today, but I think it's a good word for literary contexts.
    AuthorJill14 Nov 05, 01:21
    Comment
    Dictionary: curtsy

    Ist schon drin.
    #1AuthorWerner14 Nov 05, 06:42
    Suggestions

    *

    -

    Knicks



    Comment
    ...und es schreibt sich "Knicks"!
    #2Authorsirilo14 Nov 05, 10:47
    Suggestions

    the curtsy

    -

    der Knicks



    to curtsy

    -

    knicksen; einen Knicks machen



    Comment
    Lernt man in Österreich mit 16 in jeder Tanzschule :-)

    "einen Knicks machen" or "knicksen" --- AFAIK both exist but "knicksen" is old-fashioned and rare.
    #3Authoryotix14 Nov 05, 12:30
    Comment

    FWIW: Die dt. Schreibung mit "x" war bis ins 19. Jh. üblich. Vgl. https://www.duden.de/rechtschreibung/knixen

    #4AuthorAchim Almschreck (1359109)  14 Sep 22, 11:17
    Comment
    #5Authormbshu (874725)  14 Sep 22, 11:39
    Context/ examples

    Agnes, in einer nachläßigen durchaus uneleganten Kleidung, mit schlaffem Gesicht, herabhängenden Händen und schleppendem Gange; macht, indem sie hereintritt, einen linkischen Knix

    https://books.google.de/books?id=YgVLAAAAcAAJ...

    Comment

    Nein, das war nicht Agnes, das war Liz!


    Truss's curtsying was edited to look like she was hitting a football on the head: https://www.republicworld.com/world-news/uk-n...


    😅

    #6Authorzacki (1263445) 14 Sep 22, 12:01
    Comment

    Der Spiegel hat noch ein paar weitere Bearbeitungen zusammengestellt😝: https://www.spiegel.de/panorama/leute/liz-tru...

    #7Authorotem por aomo res (756563) 14 Sep 22, 12:22
    Comment

    Vermutlich liegt die Wiederbelebung des Fadens an einem anderen, gerade diskutierten: related discussion: Kratzfuß


    Der Knicks der Männer ist ein Überbleibsel, nämlich die Andeutung eines Kratzfußes und verlangt deutlich weniger Körperbeherrschung. Der Knicks der Frauen war aus Gründen des Gleichgewichts und der Machbarkeit (enges Korsett, feste Rockkonstruktionen etc.) schon vorher anders ausgeführt, was sich zum Beispiel im Beugen des linken Knies und der Neigung nur des Kopfes äußert. Soweit ich sehe, ist das beim Wiener Hofknicks auch so.

    #8Authorreverend (314585) 14 Sep 22, 12:36
    Comment

    @4: Im Deutschen Wörterbuch von Grimm steht es drin mit beiden Schreibweisen:


    KNICKSKNIX, m. gleich knick, vgl. knacks. 

    https://books.google.de/books?id=2VH51qY-cfAC...


    So steht es auch in alten Büchern:


    Mit den Worten „dann geht schlafen" wurde die junge Bande entlassen, wobei die Mädchen ihren „Knix", die Buben den „Kratzfuss" auszuführen hatten.

    https://books.google.de/books?id=PeZwo1K4g3YC...

    #9Authorzacki (1263445) 26 Sep 22, 11:50
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt