your comment 2)
In English, too, a "clinician" is a professional in clinical work rather than research. A "clinician" is not a medical student of any description.
A health professional, such as a physician, psychiatrist, psychologist, or nurse, involved in clinical practice, as distinguished from one specializing in research.
This makes the following LEO entry inaccurate:
clinician [med.] der Kliniker - Medizinstudent der klinischen Semester
would you agree that the words "Medizinstudent der klinischen Semester" need deleting to give:
"clinician" - "der Kliniker"
if so, I'll take it thourgh to "wrong entry"