Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Falscher Eintrag

    egli - er

    Korrektur

    egli

    geh. -

    er


    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    1 FO spec. nell’uso scritto o formale, con funzione di soggetto, si riferisce a persona già citata o comunque nota in base al contesto: chiamò il ragazzo, ma e. era già lontano; spesso sottinteso: parlò a lungo
    [...]
    Kommentar
    Egli sollte als gehoben bzw. formal bezeichnet werden. Dieses Pronomen wird heutzutage ausschließlich in formalen Schriften verwendet.
    Genauso für ella = sie (Sing.), esso = es, essi = sie (Pl.), esse (Pl. weiblich)
    VerfasserMünchnerFax (431559) 08 Apr. 08, 10:18
    Vorschläge

    egli

    geh. -

    er



    Kontext/ Beispiele
    De Mauro Paravia http://www.demauroparavia.it/37776

    é|gli
    pron.pers. di terza pers.m.sing.
    1 FO spec. nell’uso scritto o formale, con funzione di soggetto, si riferisce a persona già citata o comunque nota in base al contesto: chiamò il ragazzo, ma e. era già lontano; spesso sottinteso: parlò a lungo
    Kommentar
    Sorry, hab im vorigen Beitrag die Quellenangabe vergessen. :o)
    #1VerfasserMünchnerFax (431559) 08 Apr. 08, 10:21
    Kommentar
    Richtig: in der Umgangssprache wird meines Wissens "egli" gar nicht mehr verwendet. Anstatt wird "lui" gesagt (oder auch geschrieben), das ursprünglich der regelmäßige Dativ oder Akkusativ von "egli" war [la di lui consorte] [sono andato da lui] usw.
    #2VerfasserChiron (241283) 08 Apr. 08, 18:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt