"sfìn|ge
s.f.
1 CO TS mitol., nella mitologia classica, mostro alato con corpo di leone o di cagna e volto di donna che, secondo il mito, appostato sulla via di Tebe divorava i passanti incapaci di risolvere l’enigma che poneva loro | rappresentazione scultorea o pittorica di tale mostro
2 CO TS archeol., nell’antico Egitto, rappresentazione scultorea del dio Ra, personificato nel faraone, con corpo leonino e testa umana
3 CO fig., persona impenetrabile, che non lascia capire i propri pensieri e sentimenti, enigmatica"
http://www.demauroparavia.it/107173"sfinge
s. f.
1 nella mitologia greca, mostro alato con corpo di leone e volto di donna, che appostato sulla via di Tebe divorava i passanti incapaci di risolvere un suo enigma: Edipo risolse l'enigma della sfinge | nell'antico Egitto, mostro favoloso con corpo leonino e testa umana che raffigurava il dio Ra, personificato nel faraone
2 (estens.) rappresentazione scultorea o pittorica della sfinge"
Garzanti Linguistica
"Sphinx,
die; -, -e, (Archäol. meist:)
der; -, -e u. Sphingen"
http://www.duden.de/suche/index.php?begriff=S..."Sphinx [sfiŋks, griech.] 1.
m. Gen.- Pl. Sphin|gen, ugs.
auch: f. 1, ägypt. Myth.: Fabelwesen mit Löwenleib und Menschenkopf, Sinnbild des Herrschers; 2.
f. Gen.- nur Sg., griech. Myth.: Ungeheuer mit Löwenleib und Frauenkopf, das jeden tötet, der das aufgegebene Rätsel nicht lösen kann"
Wahrig
" Sphinx I [
m. -(es); -e, meist: Sphingen; ugs.
auch f. 1; ägypt. Myth.] Fabelwesen mit Löwenleib und Menschenkopf (Sinnbild des Herrschers) II [
f. 1] 1 [nur Sg.; griech. Myth.] Ungeheuer mit Löwenleib und Frauenkopf, das jeden tötet, der das aufgegebene Rätsel nicht lösen kann 2 [übertr., scherzh.] sich geheimnisvoll gebende Person"
Bertelsmann Wörterbuch