Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    New entry for LEO

    droplet infection - die Tröpfcheninfektion

    New entry

    droplet infection med. - die Tröpfcheninfektion

    Examples/ definitions with source references
    droplet infection: An infection transmitted from one individual to another by droplets of moisture expelled from the upper respiratory tract through sneezing or coughing.
    The American Heritage Dictionary of the English Language http://www.bartleby.com/61/71/D0397100.html

    droplet infection: infection transmitted by airborne droplets of saliva or sputum containing infectious organisms
    Merriam-Webster's Online Medical Dictionary http://medical.merriam-webster.com/medical/dr...

    droplet infection: infection acquired through the inhalation of droplets or aerosols of saliva or sputum containing virus or other microorganisms expelled by another person during sneezing, coughing, laughing, or talking.
    Stedman's Medical Dictionary 2006 http://www.medilexicon.com/medicaldictionary....

    Tröpfcheninfektion (engl. droplet infection): Infektion durch Versprühen erregerhaltigen Speichels beim Sprechen, Husten u. Niesen (max. Distanz 1–2 m).
    Roche Lexikon Medizin http://www.aerztlichepraxis.de/rw_4_Lexikon_H...

    Aus: Wahrig Rechtschreibung: Tröpfcheninfektion f. 10
    Aus: Bertelsmann Wörterbuch: Tröpfcheninfektion [f. 10] Infektion durch Einatmen der beim Husten und Niesen ausgeschleuderten Schleimhautsekrete
    über http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/res...

    Tröpfchen-, tröpfchen-:
    -infektion, die Med. häufigste Form der Infektion, wobei Krankheitskeime durch verstreute kleinste Tröpfchen beim Husten, Niesen, Sprechen übertragen werden: die Übertragung erfolgt durch T.;
    -weise /Adv./ in einzelnen Tröpfchen ...
    http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&corpus=1&ko...
    Comment
    Bereits in LEO:
    airborne infection [med.] - die Tröpfcheninfektion 
    Dictionary: Tröpfcheninfektion

    Meist ist dies zwar unerheblich, aber streng genommen ist der vorgeschlagene Eintrag korrekter als der bereits in LEO vorhandene, denn droplet infection (Tröpfcheninfektion) und airborne infection (aerogene Infektion; durch/über die Luft übertragene Infektion) sind nicht ganz dasselbe:
    Airborne transmission occurs by dissemination of either airborne droplet nuclei (small-particle residue [5 µm or smaller in size] of evaporated droplets that may remain suspended in the air for long periods of time) or dust particles containing the infectious agent. http://www.sfcdcp.org/ideguide/pdf/infcntrl.pdf
    airborne infection: A mechanism of transmission of an infectious agent by particles, dust, or droplet nuclei suspended in the air.
    http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?airbor...
    Although often used synonymously, there is a subtle difference in the definition [...] - all "droplet infections" are "airborne infections" but not vice versa
    Marianne (BE)related discussion: Tröpfeninfektion - #4
    Beispielsweise sind auch getrocknet als Puder eingeatmete Milzbrandsporen infektiös, d.h.die Erreger müssen nicht in Tröpfchen (also in kleinen Flüssigkeitsmengen) sein.
    Authorgygis (236257) 20 Jun 08, 21:47
    Comment
    Unterstützt.
    #1Authorjudex (239096) 20 Jun 08, 21:50
    Context/ examples
    droplet infection: airborne infection due to inhalation of respiratory pathogens suspended on droplet nuclei.
    Dorland's Medical Dictionary 2007 http://www.mercksource.com/pp/us/cns/cns_hl_d...
    Comment
    Ein weiterer Beleg.
    #2Authorgygis (236257) 21 Jun 08, 09:54
    Comment
    supported
    #3AuthorMarianne (BE) (237471) 22 Jun 08, 12:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt