Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  •  Inicio

    Nueva entrada

    darse por vencido - nachgeben

    Proponer una nueva entrada

    darse por vencido - nachgeben

    Entradas parecidas

    darse por vencido

    -

    aufgeben


    Ejemplos/ Definiciones con sus fuentes
    1. http://www.woxikon.com/spa/darse%20por%20venc...

    2. google: Ergebnisse 1 - 10 von ungefähr 77.100 für "darse por vencido". (0,23 Sekunden)

    3. Text: Juanes "No Creo En El Jamás"

    Cuando la vida me da golpes y me manda para el suelo
    es cuando yo mas siento que tengo que levantarme
    que dar la cara al miedo, es una forma de vencerlo
    no voy a darme por vencido, no voy a darle mi vida el miedo
    el miedo es un asesino que mata los sentimientos
    siempre que estoy solo, es porque dios esta aqui adentro

    Y ne cesito silecio para poder encontrar
    mi propia vos y mi verdad....
    Y al final de la oscuridad
    no me siento solo, se que estas conmigo

    Hoy voy a levantarme y no voy a resignar mi corazon
    hacer lo que quice y no pude
    No lo voy a aceptar hoy, voy a buscar estar mejor
    la vida tiene solucion, aqui no hay nada imposible
    no creo en el jamas.... no! (X2)

    Si darse por vencido es una forma de morir,
    entonces yo jamas quiero darle el gusto a la muerte
    Pienso en mi familia, el corazon late mas fuerte
    Que no se puede vivir pensando en cuando se va a morir
    y dicen que sonar es tanto como sonar estando vivo
    Yo creo en el presente y eso me aleja de la muerte
    Autorwaxman (363693) 13 Ago 08, 15:52
    Comentario
    Das vorgeschlagene "nachgeben" erscheint mir viel zu schwach. Wie wäre es mit sich geschlagen geben auf der deutschen Seite?

    @waxman --- Die Anzahl der Google-Treffer ist nur ein Indiz für die Gebräuchlichkeit. Als Beleg für die Bedeutung bzw. passende Übersetzungen nutzlos.
    #1AutorWachtelkönig (396690) 14 Ago 08, 06:03
    Comentario
    @ Wachtelkönig
    ich wollte nur darstellen, dass auch gebräuchlich ist...
    #2Autorwaxman (363693) 14 Ago 08, 10:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ transformarlo automáticamente a ­