comercio.
(Del lat. commercĭum).
8. m. Comunicación y trato secreto, por lo común ilícito, entre dos personas de distinto sexo.
9. m. desus. Comunicación y trato de unas gentes o pueblos con otros.http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO...wechselverhältnis, n.: autoren und verleger standen in dem wunderlichsten wechselverhältnisz GÖTHE 28, 113 Weim. ausg.; dieses wechselverhältnisz beider triebe SCHILLER 10, 320; Göthe zeigt das wechselverhältnis zwischen natur und mensch HEINE 7, 414 Elster. --
http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/wo...[301]
Commercĭum (lat.), 1) (fr. Commerce, spr. Kommers), Handel, s. Commerz; 2) (Liter.), gegen seitige Mittheilung gelehrter Abhandlungen; 3)
(Philos.), Wechselverhältniß, Wechselwirkung.http://www.zeno.org/Pierer-1857/A/Commerc%C4%...interrelación.
1. f. Correspondencia mutua entre personas, cosas o fenómenos.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO...correlación.
1. f. Correspondencia o relación recíproca entre dos o más cosas o series de cosas.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO...interdependencia.
1. f. Dependencia recíproca.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO...vgl. mit dem Englischen:
German term or phrase:Wechselverhältnis
English translation:interrelation(ship) / interdependence
Entered by:Steffen Walter
8:23pm May 14, 2003Login or register (free) for more options.
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - unspecified
German term or phrase: Wechselverhältnis
Das Wechselverhältnis zwischen Ökologie, Ökonomie etc.
Patrick Kessler
KudoZ activity
Questions: 185 (3 open)
Answers: 1
Germany
interrelation between // interdependence of...
Explanation:
das "inter-" drückt die Wechselbeziehung m.E. klarer aus
Selected response from:
[ProZ.com member] Steffen Walter
Germany
http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/b...
