Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Translation correct?

    heck of a deal - verdammt guter Deal

    Source Language Term

    heck of a deal

    Correct?

    verdammt guter Deal

    Examples/ definitions with source references
    700 dollars was a heck of a deal
    for a 400 horsepower jukebox on wheels
    Comment
    Hi. I need a little help on this one, I'm not sure if "heck of a deal" stands for a very good or bad deal, I think it's a good one, what would the native speakers say?
    AuthorPascal Ruenzi13 Oct 08, 15:32
    Comment
    Richtig übersetzt.
    #1AuthorWerner (236488) 13 Oct 08, 15:36
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt