Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    estar satisfecho - satt sein

    4­ Antworten
    Neuer Eintrag

    estar satisfecho - satt sein

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    estar satisfecho

    Kommentar
    anstatt estar lleno zu sagen, sagt man (in höflicher art) estar satisfecho.
    VerfasserKORREKT20 Okt. 08, 07:03
    Vorschläge

    estar satisfecho, satisfecha

    -

    satt sein



    Kontext/ Beispiele
    ¿Como saber cuando un bebe esta satisfecho?
    tengo una bebe de 1 mes, y mi pregunta es cuando un bebe esta lleno, ...
    http://es.answers.yahoo.com/question/index?qi...

    Al ingerir alimento durante una comida, llegado un punto determinado, sentimos que nuestro organismo no nos demanda más alimento y que nos sentimos satisfechos.
    http://www.vivirsalud.com/2007/09/05/¿que-es...

    ¿Qué alimentos hacen que nos sintamos llenos...?
    Dichos receptores envían señales al cerebro a través del nervio vago, lo cual causa la sensación de estar satisfecho.
    http://www.alimentacion-sana.com.ar/Portal%20...

    Wenn ich keinen Hunger habe bin ich "satt"
    http://de.answers.yahoo.com/question/index?qi...
    Kommentar
    unterstützt
    #1VerfasserMINA (251770) 23 Okt. 08, 18:38
    Vorschläge

    Dichos receptores

    -

    ?



    Kommentar
    Hallo, ich habe zu folgendem Beitrag ein Übersetzungsproblem :

    ¿Qué alimentos hacen que nos sintamos llenos...?
    Dichos receptores envían señales al cerebro a través del nervio vago, lo cual causa la sensación de estar satisfecho

    Was bedeutet ''Dichos'' receptores?

    Vielen Dank vorab!
    #2VerfasserNick58 (942234) 01 Feb. 16, 14:13
    Kommentar
    Nich58: Bitte, poste Deine Anfrage nochmal unter "Deutsch gesucht", denn Du bist hier in einem Neuvorschlags-Faden, und dann auch noch zu einem vollkommen anderen Thema, gelandet.
    Hier nutzt Deine Anfrage weder Dir noch späteren Usern, welche dieselbe Frage haben könnten, überhaupt nichts.

    Das LEO-Forum ist kein allgemeines Themen-Diskussionsforum, sondern es geht um konkrete, einzelne Begriffe, und in diesem Unterforum ganz speziell und ausschließlich um Neuvorschläge für das LEO-Wörterbuch, die hier diskutiert werden können.
    #3Verfasserlisalaloca (488291) 01 Feb. 16, 14:16
    Kontext/ Beispiele
    dichos receptores
    siehe decir
    Kommentar
    besagte Rezeptoren
    in Schlichtdeutsch:
    die erwähnten Rezeptoren
    #4Verfasserriemann (1040979) 02 Feb. 16, 18:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt